港聞 A04

新報

2004-07-26

朱幼麟突棄選 劉鄧將被勸退 港進聯選票過檔民建聯

一直積極備戰參選立法會新界東地區直選的朱幼麟，昨日突然發表聲明，以個人原因為理由，決定不參加今屆立法會選舉，但將繼續全國人大代表的工作。對朱不參選，連同外界指鄧兆棠亦將放棄參選，加上港進聯主席劉漢銓至今未見參選「出路」，中大公共及行政學系高級導師蔡子強形容港進聯在今屆立會要爭取議席，已變得困難，他認為朱棄選，可能令民建聯票源更加集中，而在目前形勢下，勝算不大的參選人，礙於大局，均被勸退。 港進聯一九九四年成立，其成員主要來自工商專業人士，定位為愛國愛港政治團體，到一九九七年更與自民聯合併，目前進港聯仍有廿三位區議員及多名政協及人大代表成員。 圖夥劉江華參選泡湯 有港進聯資深成員指出，如果港進聯在新一屆立法會內，一席也沒有，是「劉漢銓斷送港進聯的政治前途」。這名資深成員又稱，劉漢銓一直沒有積極為黨友作選舉部署，連選舉會議也沒有召開過；最後，朱幼麟想夥拍劉江華參選新界東，但有關建議上周已遭民建聯推倒。 六十歲的朱幼麟昨日上午透過議員辦事處，向外發表聲明，指「衷心感謝你們對我的支持、關心及愛護，你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖」。至於何謂個人原因，朱昨日不在香港，據說身在上海，但致電他上海的家中，則沒有人接聽。而在港的朱太則表示選舉的事情，要由丈夫作答。 而被傳也棄選新界西直選的港進聯成員鄧兆棠，對朱棄選表示驚訝，鄧稱一直未有聽說朱會棄選，鄧相信這與朱的健康及家庭無關，而朱的支持度也在上升 (港大民調顯示朱有百分之三點二支持率) 。鄧又指朱退出，相信會對黨內的競選工作及士氣有影響。鄧稱會在未來一兩日召開黨內會議，商討參選的部署。 不能影響民建聯勝算 港進聯資深成員則指出，朱的棄選，與中聯辦抱要確保不讓民主派取得過半議席策略有關。這名在今屆曾一度計劃直選的成員稱，港進聯成員如參選，影響民建聯勝算，都會被勸退。他說鄧兆棠擬放棄在新界西直選，也是因為感到不獲親中力量及港進聯本身的支持。有民建聯資深成員亦指出，朱是那種輸得起的人，不會因勝算低而棄選。 至於被勸說棄選，這名成員稱中聯辦確有詢問過某些人的參選意向，但看不到中聯辦擔起勸退或力撐某些候選人的角色，尤其在地區直選方面。他認為朱不參選，部分票源會流向民建聯，部分會流向自由黨。 本報記者報道

文章編號: 200407260330088

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 2 ----------

2004立法會選舉風雲之界別選情 A07

文匯報

2004-07-26

朱幼麟突棄選 友儕感可惜 料勝算不高自動退出 港進聯將開會商部署

【本報訊】（記者　遲宗平）有意出戰9月立法會選舉新界東選區的「飛天豬」朱幼麟，昨日宣佈，基於個人原因，決定不參加選舉。朱的友人認為，隨選舉形勢逐漸明朗，朱在考慮過實際情況後，認為勝算不高，才作出是次決定。 　朱幼麟昨日發表聲明，表示基於個人原因，已經決定不參加今年9月立法會議員的選舉，但將繼續全國人大代表的工作。「我衷心感謝、衷心感謝你們對我的支持、關心和愛護。你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖！」 　記者在接獲聲明後，立刻致電「飛天朱」，欲瞭解他忽萌去意的詳情，但朱的手機已關，聯絡不上。而他的辦事處職員則表示，朱目前不在香港，人身在內地，職員又強調不知道朱幼麟棄選的原因。 民調顯示出線機會微 　朱的友人則估計，朱幼麟忽然下此決定，可能與近期發表的民意調查結果有關。他表示，「飛天朱」的確對參加直選很有興趣，但也深明市民的支持，才是最後決定他能否重返立會的關鍵，因此他曾早於不少候選人落區工作，希望增加自己在新界東的知名度。不過，最近數次民調結果均發現，他的支持率雖有微升，卻仍排在較後位置，面對同一選區幾位「明星級」的對手，要成功「出線」，爭取一席位，機會甚微。老友相信，飛天朱是幾經思量才痛下棄選決定。 田少：棄選對我是好消息 　與朱幼麟同區出選的自由黨主席田北俊亦認為，朱幼麟決定不參選，是因為他在多次民調中的支持度始終在5%左右，想贏也都未必贏得到，才會決定不參選，「不一定是受了某方面的影響」。他又笑言：「朱幼麟和港進聯都是工商界背景，若朱幼麟參選，一定影響我的票最多，朱因個人理由不參選，對我來說當然是好消息。」 將在新界東角逐連任的民建聯議員劉江華對朱幼麟的決定表示可惜。他指出有更多人加入新界東的戰團將令市民有更多的選擇，但仍然尊重朱幼麟的選擇。他未有評估自己的得票會否因此而上升，只強調形勢依然「嚴峻」，他們需要繼續努力。 民建聯主席馬力則對朱幼麟的退出表示可惜，並相信他是由於個人原因而退選。 　而「泛民主派」參加新界東地區直選的民主黨候選人鄭家富指，朱幼麟退選對他們的選舉部署影響不大。他又稱，可能「親中團體」有感於票源狹窄，直選並沒有十足的把握，故從中作出協調，令朱退出。同一名單的45條關注組的湯家驊，亦對朱退選感到可惜。 鄧兆棠：料不派人代朱出選 　港進聯成員鄧兆棠表示，對朱幼麟不參選感到驚奇，又相信朱的決定會對黨內的競選工作及士氣有所影響。他說：港進聯會在未來一兩日召開黨內會議，商討參選的部署，但他預計不會另外派人代替朱幼麟出選。 　「佢唔選咩？真係唔知喎！」與朱幼麟一樣出自選舉委員會，並同為全國人大代表的吳亮星驚訝反問。至於近期傳得甚囂塵上的「協調論」，吳亮星稱，不覺得這是協調後的結果。 　港區全國人大代表召集人的袁武，也對朱的棄選感到可惜：「都是第一次聽到這個消息。」他認為，朱幼麟擔任全國人代以來，工作做得很好，相信他未來表現亦會一樣「不俗」。

文章編號: 200407260050024

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 3 ----------

港聞 A11

大公報

2004-07-26

田少新界東花車巡遊 認為朱幼麟退出有利自己出線

【本報訊】自由黨主席田北俊昨日在新界東選區內舉行花車巡遊，接觸選民及地區人士。對於立法會議員朱幼麟退選，他估計是對方覺得民調結果不利，勝出機會不高。 田北俊對朱幼麟決定退選一事感到驚訝，但亦不諱言消息對他有幫助，因為港進聯的工商背景對他本來就有影響。他並不認為對方退選有特別原因或受某方面影響，覺得可能是民調結果顯示連基本的百分之五支持都沒有，不符合最低要求，更不要說可以拿到一成多的支持。他指出，選舉工程很大，需要的人力物力都多，如果沒有把握，對政黨的發展反而有負面影響。 至於自由黨會否因應朱幼麟退選改變策略，甚至變陣將丁午壽調到新界東與他合組名單，他就表示一切要再開會研究，但丁午壽轉區就機會不大，因為新界西比新界東的工廠數目幾乎多出一倍。 丁午壽轉區機會微 他表示，自由黨會等丁午壽解決了國籍問題、三個地區直選參選人在本月二十九日正式報名後，再進行民意調查，瞭解候選人在選區內的每個分區詳細支持率，之後就會針對個別支持度較低的地區進行宣傳工作。 田北俊昨日中午在沙田火車站外派單張及接觸選民，之後再與助選團在區內巡迴宣傳，途經王屋村時，更獲村內居民拉橫額歡迎，感謝他為村民成功爭取興建鐵路隔音屏障。

文章編號: 200407260020067

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 4 ----------

2004立法會選舉風雲之界別選情 A07

文匯報

2004-07-26

45條關注組招助選義工

【本報訊】（記者　葉詠儀）45條關注組在多個民意調查中的支持率都相當高，不過，為進一步「箍」緊票源，4名準備參選的成員余若薇、湯家驊、梁家傑及吳靄儀，在與近百名義工會面時，多次強調民調與投票是兩回事，就算民調如何好，選民在投票前一分鐘都會改變，所以選民「投票最實際」。 　他們又指，過去在立法會內，他們因「人丁單薄」，政府不願聽取她們的意見，若有較多「志同道合者」入局，特區政府及中央政府便會聽取他們的意見。 　另外，45條關注組號召力似相當厲害，昨日共吸引了一批專業人士、大專學生，甚至政治版記者，報名擔任他們的義工。

文章編號: 200407260050027

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 5 ----------

港聞 A04

新報

2004-07-26

蔡耀昌：背後或有人操控

【本報記者報道】對於朱幼麟突然退選，各個黨派都表示突然。其中同樣參選新界東、民主黨的鄭家富表示，不願猜測原因，但不排除由於朱幼麟的勝算不足、親中選情告急而棄選，對民主進程構成遺憾及可惜。前的蔡耀昌亦表示，任何人以任何方式促使他人不參選都是違法，他不排除中央在背後操作，如果其他選區都再有類似有利保皇黨的情況，相信「勸退」這股力量絕不少，除了朱幼麟應該站出來解釋外，大家亦要密切關注有關情況。 鄭家富：票源影響不大 至於會否影響民主派的選情，四十五條關注組成員湯家驊認為，尚未知朱幼麟棄選對哪一方較有利，而有關的票源他們亦會爭取，暫時都未知鹿死誰手。蔡耀昌則認為，由於之後的民調反映朱的支持度不太高，相信對整體選情的影響不大，亦不會影響他們的選舉部署。鄭家富亦認為，對他們的票源影響不大，但就可能增加民建聯劉江華等票源，令依靠鄉情票為主的黃宏發選情可能告急。 不過，民建聯有意參選新界東的劉江華表示，對朱幼麟退選感到突然及可惜，但由於民意調查仍然未反映其退選的影響，而朱獲得的選票亦未必全部「過帳」，暫難說對哪一方有利。民建聯主席馬力則表示，尊重朱幼麟的個人決定，但並不相信退選是與中聯辦介入協調、以穩住民建聯的票源有關。他又承認，在民建聯公佈參選名單前，曾經與港進聯探討過不同的合作模式，至於是否因雙方不能協調一張名單出選而令朱有退選的念頭，馬力並無正面回應。

文章編號: 200407260330089

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 6 ----------

港聞 A08

明報

2004-07-26

「參選路孤單」朱幼麟棄選 港進聯立選瀕「四大皆空」

年多以來一直部署參加新界東直選的港進聯原立法會議員朱幼麟，昨日突然宣佈「由於個人的原因」決定不參選，並在聲明中表示感謝傳媒的支持，令他「真 正體會到人情的溫暖」。有港進聯成員表示，朱幼麟曾私下透露，參選路上感到「孤單」，並相信朱是因為得不到中聯辦及左派的支持才棄選。 連同一直傳出可能退選、即使參選亦勝算不高的鄧兆棠；仍未找到「落腳點」的黨魁劉漢銓；患癌退選的許長青，原在立法會有4個議席的港進聯，今屆可能出現「四大皆空」的局面。 未獲中聯辦支持被「 斷糧草」 有港進聯核心成員對本報表示，朱幼麟曾私下埋怨，指在參選路上「有孤單的感覺」，因為得不到中聯辦和左派的支持，人力物力欠奉。據這位消息人士的瞭解，中聯辦沒有直接勸退朱幼麟，而是以「斷糧草」的方式不支持他參選，「間接扼殺」了他參選的機會。 科大社會科學部助理教授馬嶽認為，朱幼麟可能是被中聯辦等勸退，因為現時選情開始明朗，左派陣營看到他勝算不高。馬嶽相信，新論壇馬逢國、港進聯鄧兆棠都可能會陸續被勸退。 學者：港進聯影響力弱 利用價值低 他又認為，港進聯一直不肯接受直選洗禮，沒足夠民意基礎，影響力會愈來愈弱，對中央來說，其利用價值也會愈來愈低。 60歲的朱幼麟早在2002年底已開始部署參加直選，03年2月承認打算參加新界東直選，更成立了地區辦事處。雖然各黨派進行的民調都顯示其支持度一般，但朱幼麟卻一直信心十足，因此政界對他退選非常意外。 朱幼麟昨日中午向傳媒發表簡短聲明指：「由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。我將繼續我全國人大代表的工作。我衷心感謝、衷心感謝你們對我的支持、關心和愛護。你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖！」。其辦事處職員表示，朱幼麟昨日不在香港，未知何時回港。 事實上，多個黨派進行的選舉民調都指朱幼麟的支持度徘徊在1、2個百分點左右，最多不過4%，預計其落選的機會很高。不過，今屆新界東有多張名單參選，其中民建聯劉江華、自由黨田北俊的名單都與朱的票源部分重疊，因此該區曾有地區人士指他既拿不到議席，亦會分薄親政府派的票，間接讓民主派得利，故相信他棄選對左派有利。 將於今日報名參選的民建聯劉江華、「七一連線」的鄭家富及蔡耀昌等都對消息感到突然，亦表示可惜。劉江華表示，很難評估朱退選對民建聯選情的影響。鄭家富相信朱退選，可能是因為親中派別票源狹窄，唯有知難而退。 被問及是否中聯辦協調選舉、勸退朱幼麟，民建聯主席馬力表示不知情，亦不相信有這種情，他說：「中聯辦無找我們做任何這些協調工作。」

文章編號: 200407260040024

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 7 ----------

時代 D09

明報

黃英琦 2004-07-26

香港心事

參選百態

有人為了參選，不惜退黨。有人為了參選，停薪留職，犧牲賺錢的機會。有人每逢有選舉就報名，早已是「資深」候選人，可惜仍未嘗過當選的滋味。 參選的動機，不一定是神聖的「為港人服務」。一群地區人士與某候選人積怨，不惜推舉另一位議員參選，不為輸贏，只是想削弱該候選人的當選機會。這「積怨」，想必是一道又深又長的傷痕，不然，怎會如此小氣？ 新人也積極參選，連一向客客氣氣的功能組別也新人輩出，不滿現任議員的政績，紛紛加入戰團。 參選名單的組合，也可窺視候選人的心態。有人要把「一切榮耀歸於自己」，選擇單槍匹馬出選，不願意在名單內加入政壇新秀，讓他們也拿點經驗，叨光。 有人為了掩飾正在流失選票的現實，接受「連線」名單；有人卻寧可把一張名單分拆為二。在另一端，有人看到民調的支持度高企，未報名已沾沾自喜，被勝利昏了頭腦。 為何要參選，誰來參選？我們關心，因為我們有權去投票。政府也關心，可是又不能「插手」。不過上周就偏偏有不利傳聞，說什麼有官員向兩位考慮出選的保守陣營成員表示，有意向他們提供政府的合約職位。雖然政府後來強烈地否認了，但空穴來風的「因」在哪裏？這「比白色還要白」、捍衛公平公開制度的核心價值，其實是很脆弱的。 四年一度的立法會選舉，有人辭官歸故里，有人漏夜趕科場；有些老一輩仍戀棧議席不願退，可是新一代已急不及待要上位。選舉的過程，確實是把人性較自私的一面暴露出來。 不過，就算選舉是如此多是非，又有哪個制度比它更好呢？

文章編號: 200407260040258

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 8 ----------

港聞 A27

東方日報

2004-07-26

港進聯協調失敗飛天朱棄選

【本報訊】近月積極備戰立法會新界東直選的「飛天朱」朱幼麟，昨日突然戲劇性地發表聲明，聲稱因為個人原因決定不參選，但會繼續人大代表工作。據瞭解，港進聯內部有人將棄選事件歸咎於港進聯主席劉漢銓協調不力，在過程中一直「唱慢板」，當民建聯的參選名單最後敲定，港進聯再擬協調已無法改變事實。 朱幼麟昨日突然發放一段百多字的簡短聲明，宣佈放棄參選。他表示：「由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。我將繼續我全國人大代表的工作。」 他又在聲明中表示：「我衷心感謝、衷心感謝你們對我的支持、關心和愛護。你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖！」該聲明的傳真時間是昨日凌晨一時多，朱幼麟的助理說他目前不在香港，及不清楚他放棄參選的原因。據悉他昨日身在上海。立法會議員、港進聯成員鄧兆棠對事件感到驚訝及突然，相信朱幼麟的決定與健康及家庭因素無關。 劉江華仍感形勢艱巨 民建聯主席馬力表示，朱幼麟是基於個人原因退選，民建聯對此感到可惜，但尊重朱幼麟的決定。他表示，民建聯與港進聯過往曾就地區選舉探討過合作方案，兩黨在地區選舉方面一直保持很好的合作關係，朱幼麟退選後，民建聯仍將會全力爭取港進聯的合作和支持，他不相信中聯辦曾介入其事。 參選新界東的民建聯成員劉江華表示，很難估計朱幼麟棄選後，其支持者會否轉而支持民建聯。他認為，目前該黨在新界東全力保住一席仍感形勢艱巨，但希望得票會超過上屆的六萬六千票。 朱幼麟的「飛天朱」形象深入民心，他曾在新界東做民意調查，只有百分之一支持率，用「飛天朱」這個名稱，預計可得票高零點五至一個百分點。 朱幼麟棄選，港進聯在來屆立法會獲得議席的機會，已幾乎等於零。 民建聯舉行進軍○四年立法會誓師大會，六千支持者到場打氣。（伍鎮業攝）

文章編號: 200407260320119

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 9 ----------

政情˙港聞 A28

香港經濟日報

吳爾文 2004-07-26

動向

傳程介南跳槽《東週刊》

立法會選舉大戰在即，三大政黨民主黨、民建聯、自由黨皆已誓師，要出戰的人，大多已經曝光，只有極少數人，動向未明，其中包括鄭經翰，有政圈朋友就同吳爾文打賭，鄭經翰最終一定會參選，但選區卻不是港島區。吳爾文這位朋友一向眼光極準，這次看他是否準確了。 朱幼麟退選 免分薄票源 　　一向花樣百出的「飛天豬」朱幼麟，昨日突然宣佈不參選立法會了，令不少人都有點驚訝。因為據知，「飛天豬」在過去幾個月，相當落力在新界東選區做工夫，也積極與民建聯傾合作大計。可惜聞說，根據內部民意調查，「飛天豬」在區內的支持度偏低，勝算根本不高。因此有人說，「飛天豬」此決定，十分英明，一來既然輸定，無謂浪費工夫；其次，也不會因而分薄民建聯在該區的票源，最後成為罪人。 任副老總 主打政治新聞 　　談起民建聯，吳爾文聽聞，民建聯前副主席程介南（圖）最近有新動向，去年加盟《快週刊》，出任該週刊副社長的他，下月會轉投另一份週刊，到《東週刊》做副老總，以他的人脈關係，主要還是做政治新聞。 　　有友人就剛過去的週六，在書展上，也見到久違了的程介南，他正為其新書《365夜》搞簽名會，有數十人排隊。程曾是民建聯的「四大天王」之一，乃政壇明日之星，但卻突然從高處跌下，在獄中度過非常的365日夜，這本《365夜》，正是他獄中生涯之日記簿。 　　email:[email protected]

文章編號: 200407260300138

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 10 ----------

政治 A17

星島日報

2004-07-26

消息指劉漢銓留立會機會增 朱幼麟決定不參選

過去數月積極應戰參加新界東直選的港進聯立法會議員朱幼麟，昨午突發出新聞稿，宣佈以個人原因，決定不參加今年立法會選舉，有接近中方消息指，經過多番協調下，港進聯爭取以兩人退出直選，換取主席劉漢銓尋找合適界別，繼續留守立法會，以免港進聯被逼全面退出立法會。 記者：駱綺芬 港進聯若不計加入民建聯的蔡素玉，現時有四名立法會議員，分別是循選委會出的劉漢銓、朱幼麟；正抱恙的進出口界議員許長青；及新界西直選議員鄧兆棠。有接近中方消息指，劉漢銓近日經常往來北京和香港兩地，為該黨未來的參選計畫鋪路。由於今年選情激烈，中央的智囊聯同中聯辦和特首辦一直為選舉進行協調工作。 鄧兆棠未決定退選 為了顧全大局，力保不失，有消息指，中央一直透過不同的層次，協調是次立法會選舉，以免民主派取得接近立法會半數約三十個議席。對於親中人士組成多隊參加各區選舉，中方向來有協調和勸退的工作，希望減低分薄票源的機會。有指港進聯為免全面被逼退出立法會，正積極遊說，以朱幼麟及鄧兆棠退選，換取劉漢銓留下。 本報昨日未能接觸朱幼麟和劉漢銓，而該黨副主席溫嘉旋回覆本報查詢時，只說朱並非因身體、家庭或事業問題退選，兩日後該黨會有公佈，而鄧兆棠也說現時仍未決定退選，明日中常委自有公佈，又說，朱幼麟在前晚的會議上也沒有表示退選，而且其民調支持度一直升，退選令他感到意外。 鄭家富：對選情影響不大 與朱同在新東參選的工盟蔡耀昌和民主黨鄭家富均認為，以朱的背景，極有可能是中方安排，不過，認為朱退選對選情影響不大。民建聯主席馬力昨在誓師後表示，不知道亦不相信中聯辦曾作出協調，他亦是從傳媒得悉消息。對於朱幼麟的退選，他感可惜，但尊重他個人決定。

文章編號: 200407260030314

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 11 ----------

本地新聞 A06

太陽報

2004-07-26

協調全面破裂港進聯陷危機　朱幼麟知難退選

【本報訊】民建聯與港進聯的協調全面破裂，繼港進聯鄧兆棠放棄競逐連任後，早已部署在新界東參選的朱幼麟亦改變初衷不參選，令港進聯面臨政黨泡沫化危機。據悉，朱放棄參選主要是未能取得內地核心勢力支持及配票不成功。該黨基層黨員正醞釀要求主席劉漢銓引咎辭職。 消息稱，港進聯在新一屆立法會將變成一無所有。親政府陣營協調後，或以招攬劉漢銓進入行政會議，延續港進聯在政壇中的地位作交換。 現時身在上海的朱幼麟，早於數個月前已部署在新界東參選，並以「飛天朱」名義積極落區，亦曾揚言不怕競爭，但昨晨突然向外發表聲明，以個人原因為由決定不參與立法會選舉，但繼續其全國人大代表的工作。 中央愛莫能助 據悉，在兩黨協調立法會選舉過程中，最初曾商討由朱幼麟排在首位，夥拍劉江華出戰，但遭民建聯拒絕，後來朱退而求其次，由劉江華帶頭亦遭拒，其後有人尋求中聯辦協調，令朱自組名單參選，但礙於配票直接影響民建聯，再加上自由黨主席田北俊的支持度不斷上升，在配票無望下，朱惟有放棄參選。 消息人士透露，港進聯高層自知未來的政治空間將大幅收窄，早前曾向自由黨「敲門」商討合併的可能性，但亦碰壁，該黨遂向中央要求協調，但中央評估港進聯出選將拉散愛國愛港陣營的票源，同時製造內部矛盾，中央也愛莫能助。 鄧兆棠感驚訝 鄧兆棠對朱退選感到驚訝，相信他因身體狀況及家人有關。繼該黨副主席許長青因患癌放棄競逐連任後，鄧兆棠及朱幼麟亦放棄參選，黨主席劉漢銓至今亦未找到「出路」。重重打擊之下，有基層黨員不滿劉漢銓沒有全力推動黨的未來發展，雖然黨內不少成員擁有全國人大代表及全國政協委員的身份，劉卻沒有部署立法會選舉，醞釀要求劉引咎辭職。 民建聯主席馬力承認在醞釀名單時曾與朱磋商合作，但沒回應是否民建聯態度強硬而拒絕合作。他又形容兩黨是兄弟關係，有機會便合作，朱以個人理由退選，也感到可惜，不相信中聯辦或中央介入事件，劉江華亦感愕然。

文章編號: 200407260340072

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 12 ----------

港聞 A11

大公報

2004-07-26

朱幼麟忽然棄選 發聲明稱「個人原因」正式告別立會

【本報訊】早在四至五個月前已部署在新界東參選立法會的港進聯朱幼麟，昨日突然發表聲明稱不參加今年立法會選舉，正式宣佈告別立法會。對於其決定，港進聯成員鄧兆棠也感到驚訝。民建聯則表示，朱幼麟的退選，對他們的新界東選情有利。 「飛天朱」早已部署直選 九七回歸後，朱幼麟憑選舉委員會的功能組別晉身立法會，並當了兩屆議員。由於上屆立會取消這個組別，朱幼麟希望循地區直選晉身立法會選舉，並早在四、五月前已積極部署，包括向區內居民廣派已開光的觀音咭，又把自己的咭片印上「飛天朱」名號，方便市民記起他。他還形容自己和新界區居民的關係親密，就快變成「師奶殺手」。甚至在十天前，他接受記者訪問時，還說會勇於面對挑戰。他說：「競爭是很激烈的，但是我『飛天朱』不怕競爭。有競爭，勝利才有意思。」 現不在香港去向不明 不過，本港各大傳媒昨日中午卻收到朱幼麟聲明的傳真，文中表示「由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。我將繼續我全國人大代表的工作。」朱幼麟也不忘感謝一向支持他的香港市民，認為「你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖！」 鄧兆棠：好驚訝好突然 朱幼麟辦事處職員稱，朱幼麟現在不在香港，他們也是昨早才收到朱幼麟的通知，代為發出傳真，暫未知道他不參選的原因。本報記者也曾致電他北京住所，但管家稱朱幼麟沒有回北京。 港進聯成員鄧兆棠表示，從未聽過朱幼麟有不參選的意思，也相信這與他的健康及家庭無關。他說：「我覺得好驚訝，好突然，我昨日剛與他通過電話，他還說要去新界東做。他在新界東的支持度也一直在上升。」 港進聯立會盛景難再 港進聯在今屆立法會有五個議席，包括循選舉委員會途徑當選的港進聯主席劉漢銓、朱幼麟；循直選產生的蔡素玉和鄧兆棠以及功能組別進出口界的許長青，這可算是港進聯的全盛時期。 可是，新一屆立法會選舉取消選舉委員會議席，主席劉漢銓至今還不知道循哪個途徑參選；許長青因身體健康問題，也不會參選。還有蔡素玉及鄧兆棠，上屆都是與民建聯合作才能順利當選，這次蔡素玉排在民建聯主席馬力之後，鄧兆棠更一度傳出退選的消息，就算出選，他也以獨立身份出戰，兩人的情況都不容樂觀。因此坊間傳言，港進聯可能全軍盡墨。

文章編號: 200407260020068

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 13 ----------

重要新聞 A02

香港商報

2004-07-26

民主黨綠營誓師

民主黨昨日下午也在尖沙咀文化中心舉行參選立法會選舉的誓師大會。約有 400人參加。參加者除了身穿喻意綠色的T 恤外，不少人不論男女都戴上綠色的帽 (圖) ，蔚為奇觀。另外，民主黨在今次立法會選舉中，將派出21人出選5 個分區直選、6 人參選功能組別選舉。

文章編號: 200407260010010

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 14 ----------

重要新聞 A02

香港商報

2004-07-26

朱幼麟突宣佈不參加立選

【商報專訊】記者鍾合報道：原本計劃出選立法會新界東議席的港進聯現任立法會議員成員朱幼麟，昨日突然發聲明，宣佈因個人原因，決定不參加今年香港立法會議員的選舉。有準備參選的港進聯成員擔心，朱幼麟是次的決定，會影響該黨的競選活動及士氣；有研究選舉的學者則認為，朱幼麟的不參選極可能是「協調」之結果，並相信有助增加同區愛國愛港人士當選的機會。 聲明指人大工作不變 以「飛天朱」自詡的朱幼麟現年60歲，於95年參加區議會工作；回歸前獲邀加入臨時立法會。之後循功能組別入選立法會。已當了兩屆立法會議員。但由於今屆立法會取消選委員的議席，故早前宣佈計劃以直選方式出選立法會新界東議席。不過昨日他突然發出簡短聲明，宣佈不參選的決定。朱幼麟的聲明全文如下： 由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。我將繼續我全國人大代表的工作。 我衷心感謝、衷心謝你們對我的支持、關心和愛護。你們的愛心令我真正體會到人情的溫暖！朱幼麟謹啟2004年7月25日 朱幼麟辦事處職員昨日回應傳媒查詢時表示，朱幼麟目前不在港，亦不知悉他不參選的原因。 港進聯鄧兆棠感驚訝 對於朱幼麟突然宣佈不參選立會選舉，港進聯另一名成員鄧兆棠表示驚奇。他指出，前晚與朱幼麟會面時，他還談到在新界區落區工作的情況，並無透露不參選；由於朱幼麟過去數月來已積極在新界東進行拉票活動，例如跳降落傘變身為「飛天朱」等的宣傳品，對於他突然宣佈不參選感到奇怪，並擔心對黨內的士氣有影響。 鄧兆棠續稱，港進聯日內會召開會議商討參選的部署，但預計不會另覓人選代替朱幼麟出選新界東。 已提名參加新界東立會選舉的民建聯參選人劉江華，昨日對於朱幼麟的退選消息感到突然，但指由於剛收到消息，加上朱幼麟是首次參與直選，現時難以評估對民建聯在新界東的得票率的影響。他表示，朱幼麟的支持票不一定會自動「過票」給民建聯。 民建聯主席馬力同樣表示，對朱幼麟決定不參與今次的選舉感到可惜，但尊重他個人和港進聯的決定。他又不認同事件與中央參與協調選舉有關。

文章編號: 200407260010007

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 15 ----------

重要新聞 A02

香港商報

2004-07-26

民建聯誓師 會上6000人吶喊 爭取越來越多市民支持

【商報專訊】記者古日東報道：民建聯昨日在中環遮打花園舉行參加2004年立法會選舉的誓師大會，超過6000名助選團成員出席大會為參選者打氣。在1個半小時的誓師大會中，助選團成員一直情緒高漲，吶喊聲響遍全場。 民建聯來自各個地區支部的6000多名助選團成員，按立法會選舉劃分為5組，分坐遮打花園5個區域，差不多將整個遮打花園擠滿。雖然誓師大會舉行的時間是在黃昏時分，但天氣仍然非常炎熱，參加誓師的助選團成員都冒炎熱天氣，為民建聯各參選者吶喊。現場所見，大部分的出席者穿著的T恤都是被汗水濕透。 新秀透出政治魅力 誓師大會由民建聯參加5個分區直選，以及參加兩個功能組別選舉的參加者先後上台，各自以不同方式宣傳自己，並且不時以對答形式與台下助選團成員互相支持。至於台下，各助選團成員一時舉旗，一時吹哨，一時舉紙牌，一時搖氣球，雖然是各適其式，但動作卻十分合拍，像是久經訓練，充分表現出民建聯的團隊精神。 民建聯在台上大玩坊間各種政治消息，例如馬力踢爆有人想將競選拍檔，爭取連任的蔡素玉踢出立法會，又自嘲沒有地區工作經驗和參選經驗，然後旋即指出，港島面對形勢雖然嚴峻，但民建聯過去面對更大的嚴峻局面，但亦得到更大成績。蔡素玉就指馬力過去一直在幕後為民建聯出謀獻策，現時「去馬參選」，是令參選團隊增加了一個隊伍。 民建聯是次派出成員參選的一個特色，是敢於培訓新人，透過選舉令黨內的有表現的成員能夠有更進一步發展。民建聯今次參選的多名新人亦在台上「初試啼聲」，考驗他們號召群眾的政治魅力。好像被前主席多次稱讚，在九龍西名單中出選的鍾港武，現場氣氛亦能被他弄得熱哄哄，絕對不像一個新手。 蔡鎮華陳德明戰九龍東 除了新人外，當然少不了民建聯的骨幹成員的「表演」。最精采的表演，莫過於由副主席譚耀宗領軍的新界西名單的八位參選成員，他們以一身神話「八仙過海」的裝束上台，先是引來全場一陣的笑聲。但是跟的對白就更精采，一時暗喻香港有人親美搞獨立，一時又說要將CEPA、個人遊和珠三角合作的政策更加推動，更為台上台下帶來熱鬧及高潮。 誓師大會最後一個環節是由全場的助選團成員合作，將一塊塊「磚」由場中運送到台上，砌成一座小城牆，喻意民建聯仝人合力築成民建聯這個穩定香港的最後防線，城牆最後由主席馬力插上民建聯的黨旗。誓師大會最後由副主席譚耀宗帶領各參選人宣誓和高唱參選歌曲而終結。 另外，據透露，民建聯已決定增加蔡鎮華和陳德明參選九龍東的立法會分區直選，但具體名單仍然未有透露。

文章編號: 200407260010004

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 16 ----------

新聞-政策政情 P04

信報財經新聞

2004-07-26

朱幼麟突棄直選港進聯面臨瓦解

一直積極備戰出選新界東地區直選的港進聯朱幼麟昨天突然發表簡短聲明，宣佈不參加立法會選舉，另一名擬出選新界西的港進聯鄧兆棠批評港進聯作風「議而不決，決而不行」，目前仍未決定是否派他出選。擬在鄧兆棠參選名單排第二的元朗區議員周永勤形容，港進聯已面臨瓦解局面，鄧兆棠要出選已經太遲。 　　身兼鄧兆棠立法會議員助理的周永勤接受本報訪問時坦言，他在元朗服務十年，一直希望出選立法會，去年有政黨遊說他轉投該黨以第一名排名出戰今年新界西直選，但由於希望「幫埋」鄧兆棠這一次，鄧兆棠數月前承諾，一旦與民建聯譚耀宗再組聯盟出戰，他亦會在出戰名單內。 鄧兆棠：黨議而不決決而不行 　　周永勤表示，鄧兆棠一個月前透露，若以港進聯一張名單出選，鄧兆棠排第一，他排第二，他說：「這已是一個月前的講法，現在就算出選，都已經太遲，還有五十日便投票，有什麼用！」他慨嘆，這次無緣參選不但浪費了在元朗工作的十年時間，而且更面臨失業，港進聯現在面臨瓦解局面，很多事情仍未有決定，例如區議會功能組別選舉中，握有二十多票的港進聯尚未向黨員作出投票指示。 　　熟悉元朗選情的地區人士分析，周永勤本為鄧兆棠的「當然樁腳」，但最近卻擔任轉戰區議會功能組別的鄉議局主席劉皇發的競選經理，鄧兆棠不參選已是「高唱入雲」。該地區人士指出，與以往的選舉工作相比，鄧兆棠這次的競選準備工作其實不算積極。 　　鄧兆棠昨天回覆本報查詢時表示，港進聯明天的中常委會議將決定是否派他出戰新界西，但距離選舉日時間緊迫，很易「死火」。他指出，港進聯的作風與特首董建華相似，常常「議而不決，決而不行」，事情往往討論、討論、再討論。 　　鄧兆棠對朱幼麟昨天宣佈退選表示相當訝異，因為他前天傍晚才與朱幼麟及劉漢銓見面，臨別前朱幼麟還向他表示要到新界東做選舉工作，表現得相當熱切，而劉漢銓亦沒有透露任何「風聲」。 　　問及朱幼麟不參選是否涉及中聯辦的協調，鄧兆棠說未有所聞。 　　朱幼麟原為立法會選舉委員會代表，由於本屆取消選委會議席，朱幼麟早已籌備轉戰地區直選。他昨天透過辦事處職員傳真不參選的聲明至各大報館，指出「由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。我將繼續我全國人大代表的工作」。本報昨天曾傳呼朱幼麟，但未能聯絡得上，電子傳媒引述朱的職員表示，他昨天已離港。 田北俊：朱棄選是好消息 　　計劃循新界東出選的自由黨主席田北俊形容，朱幼麟放棄參選對他是好消息，因為朱幼麟和港進聯有工商界背景，朱幼麟參選或多或少都會影響他的票源。他指出，朱幼麟放棄角逐，未必與中聯辦協調有關，可能因為評估後發現勝算不高；他認為，根據最新情況來看，可能考慮找尋合適人選排名在他之後，或研究原來循新界西參選的丁午壽轉往新界東參選。 　　民建聯主席馬力表示，對朱幼麟退選感可惜，不知道中聯辦曾否介入，亦不相信有這種做法，而早前在選舉醞釀期間，在地區層面曾與朱幼麟探討合作方案，但最終沒有成事。 　　民主黨新界東候選人鄭家富表示，朱幼麟的退選有利民建聯劉江華。「七一連線」候選人、職工盟蔡耀昌不排除事件涉及中聯辦介入，勸退朱幼麟不參選，他指朱幼麟應盡快向公眾交代不參選的理由，避免引起不必要的揣測■ ?

文章編號: 200407263910021

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 17 ----------

港聞 A11

大公報

2004-07-26

民主黨抹黑競選對手 昨誓師大會四百人出席

【本報訊】儘管不少人提出希望九月立法會選舉是個溫和而高質素的選舉，民主黨昨日的誓師大會，仍然充滿指名道姓針對競選對手的言詞及個人選情「告急」宣言。 李柱銘說自身難保 民主黨昨日在尖沙咀文化中心舉行誓師大會。港島區參選人李柱銘在發言時即「告急」，說今屆選舉首次有點「自身難保」的感覺，所以應該無法幫其他候選人拉票。他又指名道姓說特首董建華背後的「幫兇」是行政會議，而行政會議內就有「工聯會鄭耀棠、自由黨周梁淑怡及民建聯曾鈺成；律政司司長梁愛詩是民建聯創會會員，財政司司長唐英年則是自由黨創會會員」。民主黨主席楊森即場教港島區選民配票，呼籲每個家庭一半選票投民主黨，另一半投余若薇與何秀蘭的名單。 民主黨港島區參選人楊森、李柱銘 及黎志強隨即發紙炮進行誓師，唯三人的紙炮不約而同失靈，場面異常尷尬。 另外，楊森就立法會議員宣佈退選一事作出回應，指朱幼麟的票源與「泛民主派」不同，不會對他們造成什麼影響，反而可能會令鄉事派或民建聯的票源比較集中，因為少了一個力量去分散票源。他表示，民主黨不會因此在選舉策略上有任何改變。 民主黨新界東參選人鄭家富亦認為朱幼麟的票源不同，參選與否都不會影響「泛民主派」的部署策略。他對新界東少了一個「親中」參選人感到可惜，亦擔心朱幼麟的所謂「個人理由」，是否覺得「親中」候選人選情不樂觀，想令選票流向民建聯？他認為如果是這個原因，在民主進程上就是個遺憾。 配角先遁遊客補上 昨日的民主黨誓師儀式，大會統計有三、四百人出席，民主黨五個地方直選區及功能界別候選人相繼上台亮相及鼓勵助選團。但隨大會程序不斷拖長，其中又加插不少唱歌、話劇、跳舞等節目，不少助選團甚至候選人在完成自己地區的誓師後都悄悄離去，留下的空位就由好奇的遊客補上。

文章編號: 200407260020071

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 18 ----------

港聞 A08

明報

明報記者 2004-07-26

協調見成果退選續現

打從民主派及親政府黨派為今屆立法會選舉「預選」，各自協調參選名單開始，當中「不協調」情無可避免頻頻曝光。但兩派不同之處，就是民主派的不協調早早曝光，然而親政府派的協調結果，卻到了提名期開始後的最後關頭，才漸漸「浮面」。 自由黨遊說 蔣麗莉棄選 除了港進聯的朱幼麟昨日突然宣佈退選，據本報所得的消息，即將有另一人擬放棄參選---曾揚言要「逼田北俊落街(直選)」的香港總商會副主席蔣麗莉。 據知情人士透露，原定在本月20日宣佈參選、已印好政綱的蔣麗莉，為免與自由黨正面競爭，已決定不參選商界(一)功能界別。自由黨主席田北俊原穩坐這位置，他在參加直選後推薦黨友、原工業總會副主席林健鋒參選，不料殺出蔣麗莉這「程咬金」。 蔣揚言下屆一定選 據瞭解，田北俊曾多番遊說蔣不要參選，甚至曾經拜會蔣父(著名工業家蔣震)，請他勸女兒不要參選。其實，首次參加直選的田北俊一直很希望林健鋒順利接棒，讓他可以放心在地區直選衝刺。據知蔣麗莉即使答應今屆不選，亦曾強調下一屆她必定會參選。 這宗最新的成功勸退對手個案，令記者想起自由黨另一成功例子：在批發及零售界出選的自由黨成員方剛，原本面對強敵余鵬春，但兩人的胞兄方鏗與余國春同屬全國政協委員，份屬老友，兩「大佬」溝通後，成功遊說余鵬春棄選，甚至成為方剛的助選團成員。 慣做生意的自由黨，其討價還價能力之高，實在不容小覷。

文章編號: 200407260040025

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 19 ----------

港聞 A04

成報

2004-07-26

「八仙」過海嘲對手媚外

本港兩大政黨分別舉行誓師大會，為新一屆立法會選舉正式揭開戰幔。單計誓師規模民建聯便稍勝民主黨一籌，不單人數及旗海眾多，連宣傳伎倆亦層出不窮，其中以新界西的「八仙」造型最為矚目，不單扮相維肖維妙，更多番暗諷民主派出賣香港媚外，惹來爆笑聲不絕。 　民建聯新界西八人隊伍包括領軍者副主席譚耀宗，昨日均以一身「八仙」造型亮相，言談間不斷挖苦民主派，諷指「好多色膽包天、想認花旗國做老竇花賊，想呢粒獨立小丸裝做上契禮物」，聲言有關人士是「趁你（香港）病你命」，力指必須「揮寶劍將佢」，希望終能剷除惡魔，結果博得全場一致掌聲。 蔡素玉：「踢走我冇咁易」 　民建聯其他地區候選人亦施展渾身解數，港島區出選的主席馬力及蔡素玉表演唱雙簧，蔡素玉直指「要踢走我冇咁易」；九龍西的林文輝則大耍功夫，盡顯個人功架。新界東團隊則自比為希臘隊，希望能撼低泛民主派組成的「皇馬明星隊」。 　出戰九龍西的前主席曾鈺成則趁機力銷其愛將鍾港武，誇讚其兩次成功狙擊民主黨涂謹申，將鍾港武捧為明日之星，令誓師大會儼如綜藝大會。 本報記者

文章編號: 200407260290109

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 20 ----------

港聞 A24

香港經濟日報

2004-07-26

立會選戰

朱幼麟個人理由 突不參選

續做人大 　　有「飛天朱」之稱的港進聯成員朱幼麟，不打算「飛回」下屆立法會。朱幼麟昨日以傳真通知傳媒，宣佈因個人理由不參選立法會新界東直選，令港進聯剩下主席劉漢銓、成員鄧兆棠在立法會選舉尋求出路。 黨友估與家庭健康有關 　　朱幼麟半年以來，在新界東部署參選，當其他候選人紛紛報名之際，他卻宣佈不參選。朱幼麟昨日透過辦事處發表聲明，決定不參選立法會，但會繼續全國人大代表的工作。 　　黨友鄧兆棠估計，朱幼麟的決定與其家庭及健康有關。他表示：「很突然，日前還跟他談論新界東的工作，他的支持度上升之中。」 　　對於朱幼麟放棄參選，是否與中央協調親中派有關，自由黨主席田北俊不以為然：「最大可能是朱幼麟（支持度）少於5%，便不參選。選舉工程費人力物力，如果沒有把握，（參選）對政黨發展有負面影響。」 　　與朱幼麟票源相近的田北俊承認，朱幼麟不參選對他有幫助。問及他會否安排出選新界西的丁午壽轉戰新界東，他表示「值得參考」。 　　民建聯主席馬力表示：「不相信是中聯辦有甚麼介入，相信這次純粹是港進聯與朱幼麟的決定。」他又指，曾就地區直選與港進聯討論合作方案；但朱幼麟在宣佈決定之前，沒有告知民建聯。 　　泛民主派新界東召集人鄭家富則估計，朱幼麟可能是由於選情告急，以及親中陣營的選情不樂觀，因此經親中人士的遊說底下，而退出參加直選；但他認為朱幼麟的退選，不會影響泛民主派選情。 -------------------- 相關文章︰ 民主黨民建聯 隔岸罵戰　一方高呼保皇黨下台˙那方暗諷有人搞獨立 集會人數 現羅生門 千人誓師 獨欠「票後」 陳茂波早籌謀 非李家祥欽點 田少拉票 田太視作家庭日 梁大狀落區 余若薇笑稱遜嫻姐

文章編號: 200407260300117

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 21 ----------

港聞 A04

成報

2004-07-26

民主黨民建聯同日誓師

【記者鄧紹基、許偉賢、華銘慶報道】香港兩大政黨昨日號召過千人舉行誓師，為9月立法會選舉造勢，民主黨爭取民主派取得過半數議席，並希望與中央尋求合作和對話，而民建聯則承認選情嚴峻，呼籲市民為真正愛國愛港的候選人投下神聖一票。 　民主黨和民建聯分別派出21人和30人參選今屆立法會，民主黨誓師大會共有四百多名支持者出席，黨主席楊森致辭時稱，民主派在今次選舉為30個議席目標奮鬥，民主黨近年因應社會轉變，把政策路線移向中間，但堅持民主，要求平反六四，以溫和態度與中央對話尋求合作。 李柱銘坦言自身難保 　不再角逐連任的黨鞭司徒華以「多走一步、分秒必爭、愈戰愈勇、力爭全勝」贈予黨友。在港島區參選的前主席李柱銘坦言今次有些自身難保的感覺，難望為其他黨友助選。 　李柱銘提到七一遊行期間，遊行人士叫得最響的是「董建華下台」，但他指政策不善行政會議也是幫兇，而自由黨、民建聯和工聯會均有成員參與行會工作，故他呼籲市民不要投票予保皇黨，並帶領高叫口號，當他叫出「保皇黨－民建聯－自由黨－工聯會」時，台下即以「下台」回應。 另一邊廂，民建聯誓師大會有逾千名支持者到場打氣，兩名現任議員葉國謙和楊耀忠將不會角逐連任，主席馬力解釋，楊耀忠因其學校的副校長先後過身，分身乏術，葉國謙則因應現實環境而放棄參選，今後會全力主持會務。 陳婉嫻再度缺席大會 民建聯亦落實以兩張名單參選九龍東，身兼工聯會副理事長的民建聯常委陳婉嫻與愛徒林文輝合組名單，陳鑑林則與建造業總工會理事長蔡鎮華、及中委成員陳德明以另一張名單參選，目標是取得三席。陳婉嫻昨天仍未返港，再度缺席該黨大型選舉活動。 馬力強調，民建聯選情嚴峻，呼籲市民向真正愛國愛港及務實工作的政黨投下一票。一眾參選人在副主席譚耀宗帶領下舉行宣誓儀式，表明會以「穩定為民主，和諧創未來」工作方向。 　另外，基本法45條關注組成員昨日由灣仔步行至銅鑼灣，沿途高呼口號及向市民派傳單拉票。

文章編號: 200407260290108

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 22 ----------

隔牆有耳 A21

蘋果日報

李八方 2004-07-26

隔牆有耳

飛天朱慘遭祖國祭旗

立法會選舉吹雞，開始入波埋位，除準備大規模抹黑民主派議員（例如公然誹謗民協馮檢基向阿婆派錢拉票），估唔到第一個成為犧牲品，反而係準備新界東直選、愛國撐董自己友朱幼麟。 飛天朱恨直選出線，早已流曬口水。佢設計埋圖案，較早前亦四處嗌定咪。好可惜，新界東只得七席，頭四席民主派硬，親中田少同民建聯劉江華包緊尾，若然飛天朱殺入，分分鐘分薄曬田少同哨牙劉飛。 傳聞國家左諗右度，惟有犧牲飛天朱，執行組織紀律，勸退佢。咁又係，飛天朱雖然好親中，但佢生活作風，又唔似一個中國人。佢太過愛護動物，曾經多次膽粗粗咁寫信畀佢所敬愛黨中央，叫佢保護野生動物，唔好生咁多老虎、貓狗呀咁。愛護動物人道作風，係鬼佬所為，中國人割熊取膽、貓飲血，一早慣曬，又點到飛天朱以假洋鬼子身份指指點點，干預十三億人民飲食生存權？得罪祖國唔知，飛天朱都算大懵。 嗜好另類陣味唔同 第二可能係因為佢係恆生何氏大家族女婿。眾所周知，恆生俾豐吞併，現時經已係外國金融勢力一部份。恆生豐總經理，並無久唔久就失蹤一個半個，好似劉金寶咁，突然接受雙規調查貪污。對於國家講，恆生咁乾淨，始終陣味唔係同自己咁聞。加埋飛天朱嗜好太過另類，例如好養唔養，北京四合院豪宅養隻豬做寵物，暗示京畿重地，豬狗橫行，佢重久唔久同隻北京豬kiss嘴吻，即同畜生感情融洽，咁即是話佢親中愛國，分分鐘係跪地餵豬喇。 飛天朱係港進聯中堅，港進聯劉漢銓想搶奪中總黃中指議席，都俾黃宜弘笑騎騎擊退，剩番個鄉下佬鄧兆棠，又唔知過唔過到新界鄉議局關。連老左私下都話未吹雞開選，港進聯經已玩完，剩番條變色龍民建聯獨撐親中大局，飛天朱係飛天專家，可惜中方今次佢副滑翔翼篤兩個窿，風向唔就，惟有佢一鋪。

文章編號: 200407260060066

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 23 ----------

港聞 A04

新報

2004-07-26

兩黨誓師楚河漢界

【本報記者報道】在助選團與支持者的人潮沸騰聲、歌聲，以及震耳欲聾的鼓聲下，本港兩個最大政黨–民主黨及民建聯昨日分別在尖沙嘴及中環隔岸舉行誓師大會，以壯觀的旗海及動聽的承諾來振奮軍心與士氣。民主黨主席楊森表示，會以溫和態度與中央溝通，但他們不會改變爭取民主及維護人權自由的立場，並希望與泛民主派在九月立法會選舉攜手取得三十個議席。而民建聯主席馬力則表示，會致力為實現二零一二年普選創造條件。民建聯又擬新增工聯會副理事長蔡鎮華及前區議員陳德明出選九龍東，以爭取更多票源。 民主黨昨日動員約五百名義工舉行誓師大會，除了參加地區直選及功能組別選舉的成員在黨歌及鼓聲下逐一亮相外，前的蔡耀昌及四十五條關注組成員湯家驊等亦有到場支持。身穿綠衣的支持者坐在尖沙嘴文化中心的梯級上，不時揮動綠帽及吹響哨子，氣勢不俗。 楊森強調，民主黨的政策愈來愈適應社會，但面對目前政不通、人不和的情況，他們作出三大保證，包括增加特區政府合作，協助改善施政；為香港民主找尋出路；及以溫和態度與中央溝通，但保持立場不變，他說：「爭取民主係黨信念，而人權自由係黨底，我感激鄭宇碩教授為泛民主派進行協調工作，令民主派香港選舉史上第一次有機會取得三十席，我會朝呢個目標共同奮鬥！」 另一邊廂，民建聯亦在彼岸的中環遮打花園誓師，馬力聲言昨日的動員人數超過六千人，並重申和諧穩定是發展經濟與民主的基礎，他們會為爭取二零一二年普選創造條件，包括進一步促進本港與珠三角的融合，為政制發展打好基礎；培養足夠的政治與參政人才；加強國民教育；及增加市民對《基本法》的認識，使《基本法》的地位不受挑戰。 馬力：以穩定發展民主 民建聯亦擬新增蔡鎮華及陳德明追隨陳鑑林的名單出選九龍東，陳婉嫻則與林文輝合組另一張名單，蔡鎮華接受查詢時承認，工聯會支持他參選立法會，主要為基層市民服務，不存在陳鑑林選情告急的問題。他又自言，勝敗是兵家常事，他會全力以赴，不會計較得失；而陳鑑林則表示很快會有公佈。對於民主派要將保皇黨踢出立法會，不少候選人都作出反擊，其中出選港島區多年的蔡素玉更激動地表示，在「大佬」馬力的帶領下，絕對有信心繼續留在立法會，並聲言「要踢佢走無咁容易」。 另外，馬力又表示，據其瞭解，楊耀忠今年不出選是由於香島中學在過去一年很不幸有數位校長過身，故楊需要專心協助學校的發展。而由於黨認為他需要接受直選的洗禮，故葉國謙便主動表示願意承擔統籌民建聯的工作，並在角色調整下而決定不參選。

文章編號: 200407260330091

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 24 ----------

港聞 A04

成報

2004-07-26

劉漢銓去向撲朔迷離

港進聯在今屆立法會選舉，面對前所未有的困境，四名現任議員均自身難保，未來四年的立法會將可能缺少港進聯的聲音。 　今屆立法會取消六個選舉委員會議席，從選委會出身的港進聯主席劉漢銓和朱幼麟要另謀出路，朱幼麟一直打定直選的主意，最後以個人理由棄選，但劉漢銓的去向則撲朔迷離，曾經傳出他有意染指商界議席，但黃宜弘不肯讓路。最近消息指劉漢銓擬出選進出口界，但他一直沒有公開露面，傳媒透過傳呼台留下口訊，他也不作回覆，甚至昨天朱幼麟宣佈棄選，劉漢銓也選擇保持緘默。 　至於新界西的鄧兆棠，上屆與民建聯譚耀宗拍檔進入立法會，在雙村長一役中公開與劉皇發打對台，種下禍根，鄉議局改為支持張學明參選，一般相信單憑鄧兆棠一己之力，難望在新界西取得一席。 　本來以進出口界的許長青最穩操勝券，可惜他因患癌而退選，把議席拱手讓予民建聯的黃定光，令港進聯進入議會的最大希望幻滅。 記者鄧紹基

文章編號: 200407260290106

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 25 ----------

副刊-專欄 P22

信報財經新聞

米松 2004-07-26

飽食集

去火藥味

曾答應為自由黨張宇人擔任助選團團長的「阿一鮑魚」創辦人楊貫一，以沒有時間為由不再出任該職。張宇人說，和楊貫一是多年朋友，楊支持他參選立法會議員，但不會為他提名。 　　在這次立法會選舉中，無論如何，楊貫一也應在各選舉場合中走走，縱使亮相幾分鐘也是好的。因為楊貫一隻要站在那裏，人人都會嗅到陣陣「阿一鮑魚」的味道，過癮非常，因而也大大減少了場中的「火藥味」，有厚望焉。

文章編號: 200407263910082

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 26 ----------

港聞 A06

蘋果日報

2004-07-26

萬事 俱備 「飛天朱」忽然退選 傳是中聯辦協調結果 港進聯前景黯淡

【本報訊】港進聯成員之中表現得最積極籌備參加立法會選舉的朱幼麟，昨日忽然以傳真通知傳媒，因個人原因退選。多個政黨對此均感突然，民主黨成員鄭家富不排除有中聯辦從中協調參選問題，以求增加親中陣營的勝算。但此舉令港進聯的前景更加黯淡，主席劉漢銓至今未找到功能組別「落腳」，近日又傳聞另一成員鄧兆棠有意退選，有學者指港進聯陷入泡沫化危機。 四年前循選舉委員會晉身立法會的朱幼麟，因來屆立法會取消選委會組別，早前一直為自己謀後路，積極籌備參與新界東地區直選，開設地區辦事處及掛街板，但昨日卻發出傳真聲明：「由於個人的原因，我已經決定不參加今年香港立法會議員的選舉。」聲明稱，他會繼續港區人大的工作，又感謝大家對他的支持和愛心，令他感到人情的溫暖。他的職員則指朱幼麟不在香港。 鄧兆棠否認退選 港進聯另一名成員鄧兆棠對朱幼麟的決定感到驚奇，他表示前晚與朱幼麟會面，對方仍表示要趕去進行選舉事務，想不到翌日情況逆轉，鄧兆棠相信此事會對港進聯的競選工作及士氣有影響，但否認報道指他本人也有意退選，劉漢銓則一直沒有回覆本報的查詢。 同樣於新界東出選的民主黨成員鄭家富不排除朱幼麟退選與中聯辦背後的協調工作有關，他指若此舉出於親中陣營的勝算考慮，令朱幼麟放棄接受直選洗禮，對香港的民主進程是一個遺憾。 民協主席馮檢基表示，政黨一定要在地區或功能組別紮根才能生存，但港進聯以往只靠選舉委員會晉身立法會，基礎建於浮沙上。 城市大學公共及社會行政學系教授張炳良稱，港進聯前途黯淡，因自由黨和民建聯都不相讓，前者望藉直選重生，民建聯則自身難保要救亡，港進聯若下屆失去所有立法會議席，很易被泡沫化。 民建聯主席馬力否認朱幼麟退選對該黨的新界東選情有利，他表示未聽過是中聯辦協調的說法，他承認早前曾與港進聯討論朱幼麟與劉江華合組名單參選的可能性，其後不了了之。

文章編號: 200407260060014

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 27 ----------

重要新聞 A02

香港商報

2004-07-26

馬力：雙普選需具四條件

【商報專訊】本港3大政黨之一的民建聯昨日表示，若要實現該黨日前提出的特區行政長官和立法會在2010年「雙普選」，需要滿足4個條件。 民建聯日前公佈的候選人參加第三屆立法會選舉的政綱，其中提到將爭取實現上述「雙普選」。昨日，在為其候選人和助選團舉行的有6千人參加的誓師大會上，馬力提出，達到這一目標需要4個重要條件發展成熟。 穩定才可建設未來 一是香港在經濟上進一步與珠江三角洲融合，實現產業結構轉型，使市民能安居樂業，為政制發展打下充實的經濟基礎。二是培養出足夠的政治人才和參政人才，使均衡參與的原則可以通過普選體現。三是通過加強國民教育，增強港人對「一國」觀念、國家意識、香港法律地位的認知及對普選意義的認識。四是通過對《基本法》的廣泛宣傳、學習，使《基本法》作為香港的憲制性法律的地位得到進一步鞏固。 馬力在同一場合表示，社會穩定、和諧，才能夠發展經濟、民主，建設未來，令市民安居樂業。他強調，民建聯是一個有理念的政黨，「我們的理念是『愛國愛港，發展民主；同心同德，建設特區』。這是社會整體的長遠利益，是香港要走的正確方向，我們一定會爭取到越來越多市民的支持！」

文章編號: 200407260010006

本文章之版權由有關出版商擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本文章。版權持有人保留一切權利。 本文件經慧科的電子服務提供。

Copyright (c) Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

---------- 28 ----------

電子剪報服務慧科訊業有限公司 查詢請電﹕(852) 2948 3600 電郵﹕[email protected] 網址﹕http://www.wisers.com
Copyright (c) 2004 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.