成報
A06  |  港聞
2007-11-29

李少光最快下周會見陳太 關注暴力恐嚇全力維持補選秩序

【記者馮志諾報道】代表泛民主派參選立法會補選的前政務司司長陳方安生(左圖),日前欲約見政務司司長唐英年及保安局局長李少光,商討近日選舉期間針對泛民的連串暴力及恐嚇行為,分別遭拒絕及未獲回覆。保安局局長李少光昨日已聯絡陳太,但陳太無回覆;其新聞秘書補充,李少光最快於下星期才可抽空接見陳太。

政務司跟進陳太訴求

李少光昨日會見傳媒時重申,政府對選舉有關的連串暴力行為非常關注,當局會全力確保補選會以公平、公正及和平地進行,而警務處處長已保證,警方當日會有足夠的人手維持秩序,讓候選人參加競選。

他證實確實於日前曾收過陳太來電,但他不在辦公室故未能接聽電話,他昨天上午已嘗試與陳太聯絡,但陳太至今仍未回覆,澄清絕非無意與陳太見面,會一視同仁接見其他候選人。

保安局局長新聞秘書接受本報查詢稱,李少光最快於選舉完畢後才可抽空接見陳太,而陳太競選辦發言人則不滿,認為選舉完畢後才接見根本是無意義。至於政務司司長新聞秘書則回應稱,日前收到陳太來電後,已立即要求有關部門跟進陳太訴求,故迄今仍無需要見陳太。

補選最新開支 2780萬

另外,政制及內地事務局局長林瑞麟表示,立法會補選的最新開支為2780萬元,較之前的預算增加約120萬元。參加補選的候選人尚有柳玉成、李永健、蕭思江、葉劉淑儀、蔣志偉、凌尉雲、何來。

 
文章編號: 200711290290083

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 1 ----------

 

新報
A07  |  政情  |  專訪
2007-11-29

譚耀宗料兩太得票差距3%-5%民建聯總動員挺葉太

民建聯作為全港第一大黨,在今屆區選中吐氣揚眉,成為大贏家,奪走115個議席,幾近全港可爭奪議席的三分一,成功擴大了政治版圖。該黨主席譚耀宗昨日表示,黨內監委已提醒,今日的成績,不是「好了不起」。面對兩天後的立法會補選之戰,民建聯已發動全港支部成員,為候選人葉劉淑儀分區站台。談到選情及泛民正催谷五成投票率,譚稱補選的立法會議員只有數個月任期,預計投票率未至高於50%。問到建制派民調,譚則未有透露,惟他預計兩太最後輸贏得票率,只收窄到3%至5%。譚耀宗昨接受本報專訪時指,港島現有選民61.8萬。就2004年港島直選,民建聯加上范徐麗泰,共得票14萬。對於坐擁14萬鐵票之說,譚不承認也不否認,只稱這仍未計算現有新增十多萬選民中,可能有1至2萬選民傾向他們一方。

葉太會較多隱性票

對民主派打出催谷五成投票率策略,譚耀宗稱這也是可以理解的,他們會認為在五成投票率下,陳太有機會取得15萬選票,才有機會當選。目前坊間的民調,都顯示陳太與葉太得票支持率是四比三。他指出,目前尚有三成人未表態投票給哪一位候選人:「如果是支持民主派的,可能已講出支持誰」。譚稱,相信葉劉淑儀擁有的隱性票較多,可能有兩成。

在今次補選中,決戰前夕,兩大陣營在最後階段均發動「人海戰術」,分別為陳太及葉太拉票。譚耀宗昨亦到柴灣及炮台山「企街」。他說,遇到有街坊稱:「這次我們公務員會支持葉太」。在炮台山街道上,有街坊又向他說: 「你使乜在呢區拉票,你應該去中環呀」。譚耀宗稱,與區選拉票之別,今次感覺更好,因許多人已認識葉劉淑儀。

泛民驚訝人心已變

不過,譚亦談到,補選當選的立法會議員只有數個月任期。「邊個做對一般市民來講,可能冇所謂,也無礙大局」。從區選結果到補選在即,譚耀宗稱,泛民感到驚訝的是「人心變了」,他認為這與社會氣氛有關。就選民如何變了,譚指,第一,港人對中央信任及依賴程度較以前提高;第二,市民對曾蔭權政府整體作出認同,政府民望亦提高;第三,大家都想社會和諧及經濟軌道上升,不想「搞搞震」

新報記者梁碧珊報道



 
文章編號: 200711290330042

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 2 ----------

 

東方日報
A31  |  港聞
2007-11-29

議員促立會介入查陳太

【本報訊】參加港島區立法會補選的前政務司司長陳方安生「十成按揭」事件愈鬧愈大。民建聯昨首度開腔,要求政府及立法會介入調查,有泛民主派議員亦認為陳太應出來清楚交代事件。而當年十成按揭事件被揭發後,曾對陳方安生窮追猛打的民主黨,昨被重提舊事時則顯得態度曖昧閃縮,拒絕表態。

選舉後才澄清缺乏理據

民建聯主席譚耀宗昨日在立法會辯論維持公務員政治中立的動議時,趁機借題發揮,不點名批評陳方安生,指最近社會非常關注某位前高官在任內取得超額按揭的事件,是否涉及以權謀私,希望特區政府能夠跟進調查。

其後民建聯副主席劉江華在議事堂外繼續批評,指陳方安生身為立法會補選候選人,不能以事件久遠為藉口,逃避解畫,立法會應介入調查,當中是否有人以權謀私。

前劉慧卿亦認為陳方安生應出來解釋及澄清事件,至於立法會應否成立專責委員會調查,她則說要與泛民商討。泛民的另一議員陳偉業亦說,由於事件出現新發現,而港島補選又是嚴肅事情,陳太沒有理據要等到選舉後才出來澄清。

民主黨上下昨日均迴避評論事件,有記者問張文光,當年民主黨曾發表聲明,要求陳方安生清晰交代十成按揭事件,如今該黨是否已轉變立場,張只說:「我今日不會評論事件。」

今次參與港島區補選的候選人包括葉劉淑儀、何來、柳玉成、蔣志偉、李永健、蕭思江及凌尉雲。

 
文章編號: 200711290320474

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 3 ----------

 

太陽報
A07  |  港聞
2007-11-29

買樓事件新疑點民主黨突收口 議員促立會介入查陳太

【本報訊】參加港島區立法會補選的前政務司司長陳方安生「十成按揭」事件愈鬧愈大。民建聯昨首度開腔,要求政府及立法會介入調查,有泛民主派議員亦認為陳太應出來清楚交代事件。而當年十成按揭事件被揭發後,曾對陳方安生窮追猛打的民主黨,昨被重提舊事時則顯得態度曖昧閃縮,拒絕表態。

選舉後才澄清缺乏理據

民建聯主席譚耀宗昨日在立法會辯論維持公務員政治中立的動議時,趁機借題發揮,不點名批評陳方安生,指最近社會非常關注某位前高官在任內取得超額按揭的事件,是否涉及以權謀私,希望特區政府能夠跟進調查。

其後民建聯副主席劉江華在議事堂外繼續批評,指陳方安生身為立法會補選候選人,不能以事件久遠為藉口,逃避解畫,立法會應介入調查,當中是否有人以權謀私。

前劉慧卿亦認為陳方安生應出來解釋及澄清事件,至於立法會應否成立專責委員會調查,她則說要與泛民商討。泛民的另一議員陳偉業亦說,由於事件出現新發現,而港島補選又是嚴肅事情,陳太沒有理據要等到選舉後才出來澄清。

民主黨上下昨日均迴避評論事件,有記者問張文光,當年民主黨曾發表聲明,要求陳方安生清晰交代十成按揭事件,如今該黨是否已轉變立場,張只說:「我今日不會評論事件。」

今次參與港島區補選的候選人包括葉劉淑儀、何來、柳玉成、蔣志偉、李永健、蕭思江及凌尉雲。

 
文章編號: 200711290340097

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 4 ----------

 

大公報
K12  |  港聞
2007-11-29

造勢晚會星光熠熠眾志成城驅走寒流 葉劉真性情各界齊打氣

立法會港島區補選候選人葉劉淑儀昨在中環遮打花園舉行大型造勢晚會。除了有多位提名葉太參選或助選團名單中的政黨領袖、立法會議員、前政府高官、工商界翹楚、演藝界紅人放下身段高呼支持口號外,來自各界的支持者逾千人也高舉吹氣棒打氣,澎湃熱情令寒意全消。本報記者羅秉昆、賀晨

造勢晚會由昨晚八時正式開始。大部分在葉太的提名名單上或助選團名單上的人士均有到場,包括民建聯主席譚耀宗、前主席曾鈺成,工聯會會長鄭耀棠,自由黨副主席周梁淑怡、劉健儀,泛聯盟立法會議員陳智思、何鍾泰,新論壇召集人馬逢國,海洋公園主席盛智文,前工商局長周德熙,新力量網絡主席史泰祖,城市大學管理學系副教授曾淵滄,歌手李克勤和「大契」李司棋等,絕對是星光熠熠。

千人參與激情打氣

昨晚的氣氛簡直一流,早在晚會開始前半小時,不同團體的代表已差不多坐滿了現場約千個座位。他們分別穿上了民建聯、自由黨和匯賢智庫的制服,將會場變成一片藍、黃、紫色匯聚而成的海洋。每位支持者均獲派發兩支吹氣棒,儼如演唱會一樣。為了防止日前論壇出現的暴力事件發生,大會特別聘請了保安員和安排部分義工擔任糾察維持秩序。葉太的競選辦發言人說,晚會的總開支約為十萬元。

晚會正式開始前十五分鐘,葉劉淑儀經已抵達現場。穿紫色長袖上衣和披上紫色披肩的她,先與到場支持的嘉賓握手道謝,然後就走到支持者中間揮手問好。反對派議員「長毛」梁國雄等人「循例」在場外高喊反對的口號,不過葉太友善地走到梁國雄面前與之握手,並接受他的道具,然後才返回會場。

嘉賓細數支持因由

晚會的節目可謂集傳統與創新於一身。不少「重量級」嘉賓上台,講出他們支持葉太參選的原因。正如造勢晚會的主題是「新的一葉‧真性情」,多位嘉賓因為欣賞葉太的率真而支持她。好像工聯會立法會議員王國興說,「真」是他支持葉太的最重要和唯一的理由。身為葉太「鄉里」的自由黨立法會議員林健鋒則說,葉太是「真性情」的人,「講得出做得到」,能支持她是他的光榮。

除了傳統的環節外,晚會也有新穎的環節。例如由青年民建聯的徐英偉及趙志豪等人負責的環節,講出年輕專業界人士支持葉太的心聲;「棠哥」鄭耀棠主持「新龍門陣」,與多位口才甚佳的嘉賓暢論支持葉太的理由;由曾淵滄和被大會封為「股神」的民建聯立法會議員陳鑑林主持別開生面的「股票笑話」環節,更以最近流行的買股票來比喻補選選情,形容葉太是「優質股」,值得市民長期「投資」。

好似球賽踢過才知

晚會大約進行了一個小時。會後葉太接受傳媒訪問時回應最近的選情,她說:「選舉就好似一場球賽,要踢過才知(結果)。」她續道,希望能在選舉中取得好的成績,為香港人做多些事。對於昨晚多位嘉賓到場支持她,她坦言感到十分感動。她說,在選舉過程中學到很多東西,對她個人也是一次提升。

參加今次立法會港島區補選的候選人,還有陳方安生、蔣志偉、李永健、凌尉雲、何來、蕭思江及柳玉成。



 
文章編號: 200711290020316

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 5 ----------

 

文匯報
A13  |  香港新聞
2007-11-29

造勢大會人氣旺 場面溫馨「暖笠笠」名人明星撐葉太創奇蹟

 寒流襲港,氣溫驟降,但昨晚的遮打花園卻激情澎湃,人氣鼎盛「暖笠笠」。立法會港島區補選候選人、匯賢智庫理事會主席葉劉淑儀,與1200名支持者舉行「新的一葉.真性情」造勢晚會,場面溫馨,氣勢逼人。海洋公園主席盛智文籲目前3成仍未決定在12月2日投選哪一名候選人的港島區選民,將手中的一票投給葉太,而葉太也希望與大家一起創造奇蹟,寫下香港的「新的一頁」。

 向來廣結友誼的葉太,是夜獲得強勁的星級陣容撐場,不論政商界和演藝界的重量級人馬,以至專業年輕人士及基層市民,也上下一心齊齊揮動「打氣棒」。

 造勢晚會共分為11個環節。先由精於「扮鬼扮馬」的盛智文打響頭炮,但是夜「蘭桂坊之父」選擇反璞歸真,他坦言,自己不喜歡沾染政治,但在瞭解葉太的理念後,深信她代表了香港美好的將來,且並非單一議題的候選人,也關心港人的生活、教育及普選,故義不容辭地支持她。

單親媽媽讚葉太自強自助

 兩名單親媽媽亦上台呼籲選民投票給「真心為香港」、自強不息的葉太:「她既為家庭付出,亦為社會工作,更不時自我增值,充分表現出單親媽媽自強自助的精神,所以我們選4號。」而8名分別來自IT、銀行、會計等界別的年青專業人士,亦闡述葉太政綱中涵蓋的環保、經濟、民生及科技等內容,希望大家支持有承擔、關注香港全方位發展的候選人,又大讚她「入得議會、出得社區」,最後更送上一曲《我的驕傲》。

 一班政壇中人及立法會議員也大談「點解要支持葉太」,並送上一個「真」字,讚揚她為人率真,真正用心為市民服務。

政界人士送「真」字表揚率真   

 在大家的勉勵下,葉太真情分享說:「12月2日唔係我個人一個人的事,而是為香港好。」她深信「民主無專利,良心人人有」,搞好民主不是靠嗌口號,搞對抗只會於事無補,溝通才會有前途,強調有良心的人需要表裡合一,不尋求特權,永遠把市民的利益放在心中。而自己由衙門走入群眾,改變了個人的做事方法與語言,她希望透過自己的誠意及行動,推動優質民主,以真正的良心踢走偏激的行為,可以與出席是次活動取得驕人成績的候任區議員一樣,在選舉中取得好成績。

支持者唱《紅日》撐葉太

 她還打趣指,自9月27日宣佈參選以來已消瘦4至5磅,「如果希望減肥的女士可以參選,包括我的女兒」。她承諾會繼續用心工作,「選情十分緊湊,我記得之前有朋友曾叫我不要參選,還說我選到是奇蹟,希望大家可以用盡所有能力,一起創造奇蹟,創出香港新的一頁。」

 眾嘉賓最後聯同支持者以一曲《紅日》「唱好葉太」,把晚會的聲勢推至最高峰,為週日的補選戰振奮軍心,祝福「新的一葉」晉身議事堂,更出色地為民服務。

■名人談「點解支持葉劉淑儀」

■譚耀宗:有人說我腳頭好,令民建聯在區議會選舉中,取得好成績,希望繼續好下去,12月2日幫到葉太勝出補選

■劉健儀:咁多個候選人中,只有葉劉淑儀與自己個名,有兩個字相同!當然要支持她。

■曾鈺成:不怕困難,亦願意站出來,參與直選。

■何鍾泰:認識她20多年,葉太並非單喊口號的人。

■王國興:葉太不講大話,講一就一,講二就二。

■林健鋒:能夠真正與人溝通,不是單用把口去講溝通。

■鄭耀棠:盡忠職守有承擔,工聯會一票都不能少。

■周梁淑怡:葉太是爭取真民主,非忽然民主。

■陳智思:葉太不會討好人,只會很真誠地為市民爭取。

■史泰祖:葉太能夠凝聚商界政黨等共識……凝聚共識是真民主,沒有共識,真民主真都是假;而葉太亦是一個很好的僱主,支持弱勢人士與殘疾人士,例如匯賢智庫亦有聘請弱智人士作為辦公室助理。

■馬逢國:葉太追求的是優質民主,非忽然民主。

■周德熙:真性情、夠坦白、能力高,非口是心非,非下屬畀料就口。



 
文章編號: 200711290050166

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 6 ----------

 

大公報
A17  |  大公評論 (香港)  |  議論風生  |  By 鍾彥
2007-11-29

陳老太誤導港人工夫了得

十月初,陳老太稱港島區立法會議員補選是「人格誠信之戰」,但在事實面前不攻自破。

十一月八日,她改稱補選是「真誠對包裝、民主改革對維護建制、普羅大眾對既得利益」之戰,自詡為民主的代表。陳老太民主的真偽,還是由事實來回答。

誤導港人誠信何在

從三月以來,陳老太十幾次提出「沒有任何理由不可以二○一二雙普選」。陳老太真的不明「任何理由」嗎?如果不是扮失憶症,應該知道,基本法起草委員會主任委員姬鵬飛早在關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法(草案)》

及有關文件的「說明」中就指出,「香港特別行政區的政治體制,要符合『一國兩制』的原則,要從香港的法律地位和實際情況出發,以保障香港的穩定繁榮為目的。為此,必須兼顧社會各階層的利益,有利資本主義經濟的發展,既保持原政治體制中行之有效的部分,又要循序漸進地逐步發展適合香港情況的民主制度。」可見,中央早已為香港民主發展定下了要符合「一國兩制」、從香港法律地位出發以及根據香港實際情況和循序漸進的原則,而且由於「說明」經過第七屆全國人民代表大會第三次會議通過,因而具有法律效力。作為曾任港府布政司和特區政務司的陳老太,理應明白姬鵬飛的「說明」是「有傚法律文件」,但她卻將「說明」

置諸腦後,一再聲稱「沒有任何理由不可以二○一二雙普選」。如此誤導港人,人格誠信何在?

進而言之,二○一二年不宜實行雙普選,真的像陳老太所說「沒有任何理由」嗎?且聽筆者道來。

一、香港是中國的領土、中國的一個城市地區,無疑中國是主權國,這是基本歷史政治常識。但回歸十年了,陳老太在本港和境外竟稱中國是「香港宗主國」、「新的宗主國」

(見BBC中文網)。不承認中國對香港的主權,而且經常以這種意識誤導港人,這當然是當前香港政制發展的人為阻力和二○一二年普選不實際、不成熟的因素之一。

當年要求強化行政主導

二、香港特區政治體制,基本法第五條清晰寫明,「保持原有的資本主義制度和生活方式,五十年不變」。「原有」

的政治體制是行政主導體制,這是不容爭辯的事實。陳老太指香港政制是「三權分立」,還若有其事地說:「我比較擔心,因為三權分立起好大作用……呢個係整個高度自治、一國兩制構思大原則……特區政府同中央政府應該盡早澄清。」梁家傑則宣稱,「香港延續實行行之有效的三權分立政治體制」,被全國人大釋法摧毀。陳老太有四十年的公務員生涯,港英時期位居布政司時,曾率領一班公務員代表,操上港督府竭力要求強化行政主導;回歸後又任四年政務司司長,怎麼連香港現行政治體制都會顛倒。這顯然是當前政制發展的人為阻力和二○一二年雙普選不實際、不成熟的因素之二。

三、香港是一個經濟城市,事實上,正因為香港不是政治化地區,才有存在的價值。回歸後,李柱銘鼓吹「香港是一個國際經濟、政治地區」,還說美國國會通過相關的香港法例。陳老太也聲稱,「香港是一個國際城市,不少外國人在港經商,他們對香港發展有興趣,無可厚非。他們對香港政制發展亦可合法關注。」請問:香港何時變為「國際經濟、政治地區」?「他們」就是「美英」,又何必裝含蓄。請問:美英憑什麼國際特權、國際法律可對中國香港特區政制進行干預?當今有七十多個國家和地區在港經商,那麼七十多個國家和地區豈不都有權「合法關注」香港政制。照此邏輯,英國在美國的資產佔外資在美資產的百分之十四,日本在美國的資產佔外資在美資產的百分之二十一,中國在美國持有一千五百多億債券,那豈不是英、日、中對美國政制發展都有「合法關注」權?這自然是當前香港政制發展的人為阻力和二○一二年雙普選不實際、不成熟的因素之三。

從未為市民爭取權益

四、中國是一個單一制體制的國家,香港在「一國兩制」

中的憲制地位,是中央隸屬下的地方特區,不容置疑,中央對香港特區首長和主要司級官員的任命是實質性的。十年來,偽民主派政客議員、政治學者不斷地挑戰中央和香港特區隸屬的憲制地位,提出「中央對特首的任命是象徵性的,中央不能罷免特首」。公民黨梁家傑參選特首的綱領更稱,「局長由行政長官委任已經足夠,中央任命一層應可取消。」公民黨秘書長鄭宇碩進一步發揮稱,「不由中央任命的主要官員,由特首委任」,其實是「走向普選行政長官合理的附帶安排」。而「行政長官既然由普選產生,中央的委任自然不會再是實質性的」。這是多麼露骨的反中亂港、亂法篡權的政治圖謀。整個過程是偽民主派政客公然踐踏憲制,挑戰中央主權,為使香港成為獨立或半獨立政治實體製造輿論,開拓活動空間的鐵證。這也自然是當前香港政制發展的人為阻力和二○一二年雙普選不實際、不成熟的因素之四。

香港人不妨回顧一下,陳老太在港英時期有為普羅市民爭取過公正、平等權益嗎?回歸後有為各界市民安居樂業、開創香港新繁榮的建設起過作用嗎?沒有,完全沒有。這使筆者想起雨果的名言:「有了固執的念頭,結果不是發瘋,就是作出一些超常英勇的行為來表現自己。」(雨果:《九三年》)

〔摘自《鏡報月刊》二○○七年十二月號〕



 
文章編號: 200711290020123

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 7 ----------

 

星島日報
A20  |  每日雜誌  |  雙龍會  |  By 曾鈺成
2007-11-29

一場「人格誠信之戰」

陳方安生的「按揭風波」發展至今,從已披露的資料看來,主要問題已不在於陳太任港英高官時,有否以優於一般市民的條件獲得按揭貸款,亦不在於給她貸款的銀行,有否偏離金管局的指引。這兩個問題,固然仍有待澄清,但更重要、更直截了當的問題是:陳太到底有沒有說假話?有沒有刻意隱瞞事實真相,為自己掩飾?

對於被指稱以布政司身份獲得「十成按揭」的優惠,陳太從一開始便矢口否認。她在一九九五年發表的聲明說,在購買樓宇時,她和丈夫是將該物業連同他們擁有的另一項物業作抵押,才獲得恆生銀行的七百八十萬元貸款購買該單位。聲明進一步指出:「根據銀行估計,該兩項物業的總估值為一千四百六十萬元,故此銀行並沒有單憑玫瑰新單位的價值而給予我們十成按揭。」

這個有「另一項物業」作抵押的說法,陳太堅持至今,但她一直拒絕透露該「另一項物業」的具體資料。直至本星期初,記者查到陳太曾經擁有麗園的一個單位,拿來向陳太查詢,她才透過她的的競選辦公室發言人,證實該單位正是她所指的「另一項物業」。

標準答案迴避質詢

然而,根據《星島日報》的調查報道,陳太是在一九九三年七月,以麗園的一個單位及一個車位作抵押,向銀行借得七百八十萬元;同年十二月,她又以玫瑰新一個單位及車位,再向銀行取得七百八十萬的按揭額。然後,九四年一月,在緊接購入玫瑰新的單位之後,她就贖回了麗園的單位(《星島日報》十一月二十七日,A2版)。

如果這是事實,陳太便根本不是以兩項「總值為一千四百六十萬元」的物業,作為借得七百多萬元貸款的抵押;所謂沒有單憑玫瑰新單位的價值而獲得十成按揭,是徹頭徹尾的謊話!

如果上述報道與事實不符,陳太應該理直氣壯地予以反駁,並提供有說服力的資料,證明報道失實之處。可是,陳太並沒有這樣做;在傳媒的不斷追問下,陳太只是機械地重複幾句大概是政治化妝師為她設計的標準答案。第一句:「這已是十多年前的事,為甚麼有人現在要翻出來?」第二句:「我當時已作了清晰的交代,銀行對按揭的安排也已說明清楚。」第三句:「如果中央政府懷疑我的品格,就不會在回歸後委任我做政務司司長。」

一句「已交代」難了事

這些回應,顯然只是為了迴避問題。十多年前的事為甚麼現在要翻出來?理由清楚不過:因為陳太現在是立法會補選的候選人,她過去的任何言行,有可能影響到選民對她人格和誠信的評價的,都無可避免要向公眾交代。

陳太當時已交代了?銀行也已說清楚了?陳太也好,銀行也好,對於他們提及的第二項按揭物業,從來沒有「交代」或「說明」。現在傳媒找到該第二項物業的詳細資料,成為證明陳太當年的聲明與事實不符的表面證據。面對這新的指控資料,陳太只憑一句「已經交代」,便可以「過骨」嗎?

至於以回歸後獲中央政府委任為主要官員作為品格證明,更是幼稚可笑。陳太在回歸前成功隱瞞了按揭事件的真相;如果不是傳媒近期的追查,人們還會對當年布政司發表的聲明信以為真。被控貪污的澳門前運輸工務司司長歐文龍,也是中央政府委任的。歐文龍可以在法庭上說,「如果中央政府懷疑我貪污,就不會委任我做司長」,便證明了自己清白嗎?

兩個半月前,當陳太最初宣佈決定參加立法會補選的時候,她對傳媒說,這場選舉「是一場候選人的人格誠信之戰」。這說法的確切性,看來超出了陳太自己的理解!

曾鈺成 民建聯

立法會議員



 
文章編號: 200711290030053

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 8 ----------

 

明報
A34  |  觀點  |  By 吳志森
2007-11-29

如果陳方安生真的輸了

三周前,我在本版寫了一篇〈陳方安生選情告急〉,分析民調差距表面風光背後的危機。

那時區選舉泛民大敗的結果還未出來,有朋友說我危言聳聽,也批評說「選情告急」已令人雙耳麻木。但愈接近12 月2 日投票,殘酷的事實告訴我們,陳方安生輸掉補選的可能性愈來愈高。

區選的結果已清楚擺明,兩大陣營得票,計法的結果或有不同,但泛民與左派的「六四定律」早已打破,是共同的結論。以港島區來說,民主黨與民建聯的得票差距沒想像中嚴重,如果把隱形潛水聲稱獨立但親建制候選人的得票加進去,泛民在港島的支持基礎已見動搖,得票差距,兩者可能有4 萬多票之多。照港島區選的結果推算,陳太已岌岌可危。

當然有人會說,區選與立法會選舉,選民心態截然不同,不可直接比較,或許這是對的。

但要注意的是,親建制派以狂風掃落葉的攻勢席捲區選,是一個龐大綿密的競選機器背後強力動員的結果,由黨中央到地區支部到業主法團互委會,然後是各式各樣的群眾團體工會興趣班,再到公司銀行社團,網絡財力和人力之驚人,泛民的力量全部加起來都無可比擬。

區選過後,這部選舉機器,將集中火力,在港島補選中全力開動,發揮的力量將更強大,建制派的票源預計會全數網羅。但恰恰相反,泛民的支持者卻一如既往,全沒危機感,一盤散沙,時而激情,大多麻木,要看心情才出來投票。候選人的片言隻語,又會影響他們的投票意欲。鋼鐵的投票意志Vs 鬆散的投票行為,陳方安生會輸掉今次選舉,就一點都不令人奇怪。

如果陳方安生輸掉,信息就清楚不過。當年推銷23 條給50 萬人轟下台的悍將,不消幾年,改個髮型換件衫說幾句中聽的話,人們又再接受她了,那麼23 條為何不可重新包裝捲土重來?既然港島的中產選民都接受葉劉,為何她不可再上一層樓,通過小圈子選舉參選特首?既然選舉機器動員奏效,明年的立會選舉為何不能照辦煮碗,橫掃千鈞,再把泛民打個四腳朝天,連根拔起?

如果經濟好轉,港人對民主普選的訴求便買少見少,那麼2017 和2047 又有什麼分別?如果陳方安生真的輸了,不要怪陳太,不要怪泛民,要怪的是麻木不仁的自己。

[email protected] blog.mingpao.com/sam.htm



 
文章編號: 200711290040022

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 9 ----------

 

文匯報
A12  |  香港新聞
2007-11-29

重申政治中立 公僕代表反抹黑

 【本報訊】(記者 鍾立)在立法會討論「促請政府釐清公務員隊伍與政治任命官員之間的權責及角色劃分」的動議時,有反對派議員借題發揮稱,立法會港島補選候選人陳方安生約晤問責高官而未獲回應,反映特區政府推行問責制後,「公務員中的奉承文化氾濫」。有公務員代表則強調,公務員向來按法律不偏不倚地為市民服務,不排除有議員在立法會補選前夕提出相關論調為選舉造勢,促請議員不要為公務員扣帽子,影響公僕隊伍在市民心目中的形象。

 民主黨的鄭家富昨日在立法會上,無故將陳方安生未獲即時安排與問責高官會面,扯到公務員身上,聲稱陳太感嘆「官場的人情冷暖,政治的世態炎涼」,而同黨的張文光更稱高官「只」與另一候選人葉劉淑儀會面,是「破壞傳統」。

倪錫水希望議員尊重公僕

 入境事務主任協會副主席倪錫水在回應議員的發言時表示,公務員及紀律部隊份屬社會一分子,確實有自己的投票權,但大家在執行公務時,定必抱持政治中立的態度工作,致力支持政府達致有效施政。他反駁有議員聲稱公務員團隊出現所謂「奉承文化」的說法,批評這說法對公務員不公道:「我看不到有擦鞋的問題,現時香港講和諧社會,希望議員可以尊重公務員,不要抹黑我們,影響我們在市民心目中不偏不倚的形象。」

 香港高級公務員協會主席潘偉明表示,把問責制與奉承文化拉在一起並不合理,因為公務員晉陞機會與問責制根本不相干。他不猜測有議員製造有關辯論議題的動機,但坦言把公務員牽涉入政治議題沒有必要,此舉也對香港整體利益毫無幫助。

 至於會否擔心公務員形象因此受損,他笑言:「議員應該按事實論事,而公務員向來專業,不會被他們的三言兩語影響了士氣。」



 
文章編號: 200711290050161

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 10 ----------

 

文匯報
A12  |  香港新聞
2007-11-29

李少光澄清:無拒見陳太

 【本報訊】(記者 鍾立、實習記者 許雅爾)立法會港島區補選候選人陳方安生聲稱,就近期的「選舉暴力」約見保安局局長李少光「未獲回覆」,反對派即藉機批評政府「大細超」。李少光在回應記者時澄清,自己昨晨嘗試就此與陳太聯絡,但她並沒有回覆。李少光坦言,除了陳太外,還有其他候選人提出會面的要求,故他有需要「安排一個時間」。

 有熟悉選舉法例者坦言,所謂政府官員要「公平對待所有候選人」,是指一名官員倘與其中一名候選人會面,則必須在其他候選人提出相同要求時給予同等的會面機會,而非指所有官員都必須與所有候選人會面,這是有明顯分別的,反對派提出「大細超」之說,若非不熟悉選舉法例,便是刻意混淆視聽,製造話題。

昨晨聯絡陳太無回覆

 李少光昨日指,陳方安生確曾致電給他,但他當時並不在辦公室,而他昨晨即嘗試與陳太聯絡,但她一直未有回覆。被問及他是否拒絕見陳太時,他笑言:「我還未與她講,如何拒絕見面?」又指自己倘與陳太見面,則同樣要與其他候選人會面,故他正在安排時間。

 同日,立法會港島區補選3名候選人李永健、蔣志偉、凌尉雲分別與商務及經濟發展局局長馬時亨會面。李永健向馬時亨反映,希望政府倘日後需向香港迪士尼樂園注資,應考慮要迪士尼廢除有關對香港不公平的條件;蔣志偉則反映香港應為公平競爭立法,而凌尉雲則表達香港政府應為中小型企業提供財務上的資金融資及法律的支援。

 有熟悉選舉法例的人士指,反對派說李少光甚至政務司司長唐英年不與陳方安生會面是「大細超」,實有混淆視聽之嫌,因為根據選舉法例有關「一視同仁」的規定,指的是「一係唔見(候選人),一見要見曬(所有候選人)」;官員實際上有兩個選擇:一是甚麼候選人也不見,一是安排與所有候選人會面。

馬時亨分見3位候選人

 他舉馬時亨為例,指他先後和葉劉淑儀、李永健、凌尉雲和蔣志偉會面,則他不能在沒有合理解釋下,拒絕與陳方安生或何來會面,否則就是不公平,但其他沒有與任何一名候選人會過面的官員,如政務司司長唐英年,則仍未與任何一個候選人會過面,只要他採取的是「一律不見」的做法,則對所有候選人而言都是一視同仁的,並無違反「公平對待」的原則。

若一律不見則無違公平

 他批評,反對派現在的說法,只是「夾硬」將特區政府歸為一個「整體」,如果這說法可以成立,則陳方安生不如直接約見特首曾蔭權,豈不省事得多?故他不排除有人是見選舉日近,故意炒作「受迫害」形象,倘真相如此,則他也替陳方安生感到「可憐」,昔日身為「一人之下」的政務司司長,竟要「扮受害者」來博取同情,而她既標榜的「溝通」,則連與特區政府的溝通也做不到,還怎可奢望她與中央溝通?



 
文章編號: 200711290050162

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 11 ----------

 

新報
A07  |  政情  |  立法會補選倒數第3天
2007-11-29

陳偉業促陳太解釋按揭事件

【新報訊】參加立法會港島補選的陳方安生十成按揭事件,昨日被民建聯主席譚耀宗搬上立法會議事堂。他在公務員政治中立議案辯論時,不點名要求政府跟進調查陳太在任內買樓獲十成按揭是否以權謀私,該黨研究需否由立法會成立專責委員會跟進事件。自由黨對此未有表態,該黨主席田北俊指為免選民有感影響選舉公正,應在補選後才處理。泛民主派認為,陳太已解釋事件,若有問題,陳太當年不會被中央委任為政務司司長。但社民連的陳偉業則認為陳太要再解釋事件。另外,據嶺南大學公共管治研究部最新民調顯示,陳方安生得票支持率達39.9%,葉劉淑儀支持率則有22.6%。泛民昨繼續打出選情「嚴峻牌」,透過網絡,呼籲星期日投票。有關電郵指,陳太需要五成投票率才有機會勝出,如投票率像區選般低於四成,將會落敗。

譚耀宗促政府跟進調查

陳太在派發競選單張後,對有泛民主派成員要求她澄清按揭事件不予回應,但擔心有人借立法會調查事件而把事件搞大。對於未能約見政務司司長唐英年和保安局局長李少光,陳太感到失望,因特首早前表明政府對候選人一視同仁,不過她相信政府會採取積極行動,在未來數日避免再有暴力事件。保安局長李少光則表示,昨晨未能聯絡陳太,李強調政府會確保選舉公開、公平、公正,而鄧竟成已向他確保在未來數天以至投票日會有足夠人手,令選舉順利進行。



 
文章編號: 200711290330044

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 12 ----------

 

am730
M04  |  新聞
2007-11-29

官員拒見陳太被轟徇私

本週日舉行的立法會港島區補選進入倒數,3位候選人蔣志偉(圖)、李永健及凌尉雲昨日分別約見商務及經濟發展局長馬時亨,另一候選人陳方安生要求約見政務司長唐英年反映近日的選舉暴力問題,卻被拒絕。陳太昨日說,特首曾蔭權曾指政府對所有候選人會一視同仁,她對被拒會面感到失望。民主黨張文光批評官員只見個別候選人,是徇私及「大細超」,亦戳破政府對選舉政治中立的神話。另外,蔣志偉要求政府盡快制訂公平競爭法,他引述官員指當局會在明年首季進行詳細諮詢。對於有關補選的民調側重於兩大熱門人,他指這對其他候選人不公平,並質疑學術機構是「打造某個候選人成為既定勝利者」。李永健亦指民調有誤導之嫌,要求立法會引用《權力及特權法》傳召相關學術機構解釋。另一候選人葉劉淑儀昨晚在遮打花園舉行造勢晚會。其他候選人包括蕭思江及何來。



 
文章編號: 200711298920093

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 13 ----------

 

蘋果日報
A08  |  港聞
2007-11-29

葉太造勢會似選特首

【本報訊】前任保安局局長葉劉淑儀昨晚舉行立法會港島區補選誓師大會,除一眾親北京政黨巨頭上台力撐葉太外,又找來藝人李司棋、李克勤、股評人曾淵滄到場支持。眾人發言支持葉太時也將矛頭指向葉太主要對手、前任政務司司長陳方安生,紛紛暗批陳太「忽然民主」、「搞特權」,葉太表明有信心創造奇,勝出今次選舉。

葉太的「新的一葉」選舉造勢大會昨晚在遮打花園舉行,有近千人參加,形式與特首曾蔭權造勢大會相同,先由民建聯、自由黨、工聯會、新論壇及泛聯盟各巨頭上台發言,力撐葉太,葉太發言時除了表明充滿信心外,再次不點名揶揄被指用特權取得十成按揭買樓的陳太,稱她只要求公平對待,不求有特權,又希望可以創造奇,勝出今次選舉。

藝人李司棋、李克勤也上台撐葉太。李司棋讚葉太有勇氣,肯為做錯的事道歉,所以她支持葉太,李克勤更稱昨天是他與妻子的結婚週年紀念日,也特別抽時間到場支持葉太,週日全家人也會投葉太一票。

「長毛」踩場叫口號

股評人曾淵滄更讚葉太是「實力股」,揶揄陳太是「忽然民主股」,他會選擇支持葉太。整個造勢大會約舉行一小時,最後在葉太女兒葉榮欣上台發言,大打溫情牌下結束。另外,立法會議員「長毛」梁國雄連同10多名社民連成員,昨晚在會場外高叫口號,抗議葉劉淑儀當年推銷23條立法,葉太支持者一度企圖衝向請願人士,但被在場警員制止。

 
文章編號: 200711290060011

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 14 ----------

 

成報
A06  |  港聞
2007-11-29

跨政黨階層界別「真性情」流露 葉太造勢會千二人撐場

角逐立法會港島補選的前保安局局長葉劉淑儀,昨晚在中環遮打花園舉行造勢晚會,多達1200位支持者出席,包括「大契」李司棋及歌星李克勤,星光熠熠。葉太邀請「跨政黨、跨階層、跨界別」的各方人士為她「撐場」及站台,高喊「真性情」口號呼籲;支持者又以「實力股」比喻葉太,暗諷其競爭對手、前政務司司長陳方安生是「忽然變身民主股」,在選舉前衝刺拉票。記者馮志諾、實習記者徐展基報道

昨晚雖然氣溫驟降,但仍無阻葉太支持者的決心,來自民建聯、自由黨、新論壇、港島各親政府的地區團體、港島市民及葉太助選團等共1200名支持者,在晚會舉行前已安坐遮打花園平台,聲勢浩大。至晚會開始,司儀及「星級」嘉賓在台上發言時,各人不時拍打及揮動手中的吹氣棒,齊心為葉太打氣,士氣激昂。氣氛有如曾蔭權連任特首的造勢晚會。

李克勤李司棋出場 獻唱

造勢大會的主禮台上,擺放一塊寫有「新的一葉‧真性情」的米色佈景版,簡明扼要地點出主題。葉太倣傚行政長官曾蔭權於今年3月,競逐連任時的造勢晚會模式,邀請行政會議成員、政黨高層、藝員、年青人、前政府官員、單親母親及醫學界、旅遊界等界別人士,輪流替她上台呼籲及拉票(見表)。

葉太參選的最大盟友、民建聯主席譚耀宗上台「力撐」葉太稱:「如果有人問點解要支持葉太,我會有100個理由,不過我會反問佢點解唔支持!」而葉太的前上司、前工商局局長周德熙,則暗踩陳方安生:「做立法會議員真係要識做,唔係淨靠下屬畀料出!」

本身屬泛民的醫學會副會長史泰祖,亦「倒戈」支持葉太:「我相信佢(葉太)支持民主、支持直選,先至選擇葉太,要有人凝聚商界同埋政黨,先可實現民主!」歌手李克勤及藝人李司棋,亦先後出場,李司棋並即席獻唱一曲《漫步人生路》。

「 新的一葉‧真性情」

另外,城市大學管理學系副教授曾淵滄,及民建聯立法會議員陳鑑林,壓軸上演一場「棟篤笑」,將晚會氣氛推上高峰。兩人稱今次選舉有六位候選人是「神仙股」,有一隻是「忽然變身民主股」,出來參選只「為啖氣」,展示「七萬」、「八萬」笑容只是假笑容;反而葉太才是「實力股」,呼籲選民要選出一隻優質股。

在晚會結束時,葉劉淑儀不忘軟銷「溫情牌」,出動剛由美國返港的女兒葉榮欣上台「動之以情」,與她一起真情剖白。葉太重申「民主無專利,良心人人有」:「希望我有誠意行動,可以表示到『真正良心』,我要提倡理智,希望今次選舉可以創造奇!」晚會最後大合唱歌曲《紅日》作結。

 
文章編號: 200711290290082

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 15 ----------

 

信報財經新聞
P11  |  政策政情
2007-11-29

葉劉有信心創奇陳太籲踴躍抗鐵票

  立法會港島區補選進入倒數第四天,前保安局局長葉劉淑儀【圖左】無懼前政務司司長陳方安生【圖右】的告急策略,昨天在中環遮打花園舉行千人造勢晚會。親政府陣營包括民建聯、自由黨、工聯會及泛聯盟幾乎傾巢而出力葉劉,葉劉女兒葉榮欣、影視紅星李司棋、米雪及李克勤也到場助陣。  葉劉表示,目前選情緊湊,強敵當前,但她仍然充滿信心,希望創造奇。陳太則提醒市民,對手擁有龐大的鐵票基礎,呼籲選民踴躍投票,齊抗鐵票。

  造勢晚會以「新的一葉.真性情」為主題,社民連梁國雄會前托一個葉劉的掃把頭公仔、一個廁桶及寫「新的一孽無出息」的橫額在場外示威,並與數名葉劉支持者發生口角,最後警方介入,將兩批人分隔,葉劉則親自接收長毛贈送的橫額。鑑於早前第二場論壇發生爭執事件,民建聯派出數十名義工充當保安,又聘請了專業保安人員,在場維持秩序。

  數百名身穿民建聯黨團服飾的支持者出席晚會,自由黨則派出一百人場,其他星級政壇人物包括民建聯主席譚耀宗、副主席劉江華、葉國謙及蔣麗芸、曾鈺成和張學明、自由黨兩位副主席周梁淑怡和劉健儀與林健鋒、工聯會會長鄭耀棠、泛聯盟陳智思、何鍾泰及海洋公園主席盛智文等人,分別為葉劉站台,他們讚揚葉劉有能力,為人坦白,也不忘揶揄陳太忽然民主,又有人強調已經動員家人當天投葉劉一票。

  繼第二場論壇後,葉劉再次重申「民主無專利,良心人人有」,又指搞對抗於事無補,她會以誠意和行動向市民展示何謂優質民主和真正良心。葉劉最後強調,目前選情緊湊,並引述當初友人勸她強敵當前,不如放棄參選,但葉劉表示,有信心創造奇,為香港寫下新的一頁。晚會過後,葉劉表示,對選舉一直充滿信心,選舉就如一場球賽,未到最後也難以預料誰會勝出。

  另一方面,陳太則強調,無意舉辦造勢大會,只會繼續落區派發單張,但如有需要也不排除傚法葉劉搞造勢大會。她表示,有媒體找出多年前的按揭事件感到驚訝,這種抹黑是很不幸的事情,她有信心選民投票時會作正確選擇。

  她又指出,對手有很龐大的動員及組織能力,和很大的鐵票基礎,但她相信,最重要是選民有智慧,真真正正想見一個公義、仁愛、關懷的社會,並會珍惜手上一票,於十二月二日投票當天齊齊出來投票。

  對於近日發生的選舉暴力事件,陳太認為有上升趨勢,她呼籲大家要有秩序及奉公守法,而政府有最大責任去維護選舉公平、公正及有秩序■

 
文章編號: 200711293910108

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 16 ----------

 

都市日報
P02  |  港聞
2007-11-29

葉劉造勢會群星拱照 社民連踩場

立法會港島區補選週日舉行,候選人前保安局局長葉劉淑儀昨晚舉行「新的一葉.真性情」造勢晚會,有多達千人撐場,嘉賓星光熠熠包括歌星李克勤、有「大契」之稱的藝人李司棋,政界則有民建聯、自由黨、泛聯盟及工聯會等代表人物。

選舉在即,對手陳方安生頻告急,葉太則在台上表現「淡定」,只以「選情緊湊」總括形勢,呼籲市民支持。造勢大會結束後,葉太又以球賽比喻選戰,指「要踢過先知」。被問及是否有信心取勝,她則直言:「信心當然有,咁多人支持我!」

造勢大會氣勢如虹,除政界名人外,連娛樂圈中人李克勤,也在他結婚週年紀念日出席為葉太打氣造勢,李克勤一上台就說:「28號的週年紀念唔緊要,我覺得4號(葉太參選號碼)更重要。」引來現場一片歡呼鼓掌。

雖然場內熱情高漲,場外亦不乏激烈推撞。社民連議員梁國雄連同10名成員,到場高叫口號,反對葉太當年推銷《基本法》23條;葉太支持者則企圖衝向請願人士,但被警員制止。

最後,葉太應示威人士要求,親手接收喻意葉太是「茅坑石頭,又臭又硬」的一個紙造馬桶,並以葉太03年的「掃把頭」作人頭像諷刺她。其他候選人有蔣志偉、李永健、凌尉雲、何來、蕭思江及柳玉成。 (都市)



 
文章編號: 200711294410010

本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權,否則嚴禁複製、改編、分發或發佈本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的電子服務提供。

---------- 17 ----------


慧科訊業有限公司 查詢請電: (852) 2948 3888 電郵速遞: [email protected] 網址: http://www.wisers.com
慧科訊業有限公司(2007)。版權所有,翻印必究。